Masterplan - The Dark Road

Masterplan - The Dark Road

#перевод

Вспоминается мгновенье:
по семнадцать нам с тобой;
я думал, вместе мы навеки:
я был наивный, молодой.

Ты унесла любовь к закату,
дав взамен страданий дар.
Образ всплывший твой вернул обратно
миг, когда со мною
безутешно дождь рыдал.

Тогда впервые
я был слеп, разбит -
сердце ноет и поныне,
незалатанное стынет.

Тьмой холодной дороги
дух мой бродит
и мечтает о месте, где сердце
сможет греться,
навсегда изживши грусть.

Спустилась ночь,
и омрачённый мир
городских огней неон рассёк.
Бреду вперёд, перстом судьбы гоним -
хоть куда-то, да несёт..

С одиночеством на пару
мы уплыли далеко:
дарёный конь ввёз товаром
хоть какой-то, но покой.

Вспоминаю: впервые
я был слеп, разбит -
сердце ноет и поныне.
Тогда, впервые..
Хочешь знать, во что мне встал злосчастный миг?
Сердце я отдал и душу - весь мир.

На пороге я - старец,
дух-скиталец,
всё мечтаю о новом начале -
чтоб без печали
нескончаемой.
Ночь в душе ладно правит
хладной дланью -
не видать утра.
Не занять у смерти жизни:
слушай тризну
обречённому на вечный мрак.

Тьмой холодной дороги
дух мой бродит
и мечтает о месте, где сердце
сможет греться,
навсегда изживши грусть.

Ночь души всё темнее,
вечный день, где
завершился наш обмен:

я тебе - раскаты грома,
а ты мне - крышку гроба,
ты мне - крышку гроба..

22.7.2026