Иллюзия

Аллилуйя…

Через лес сердец разбитых
Через поле горьких мук,
Ты идёшь тропой забытой,
Как в саду знакомых рук.

И ты приходишь к реке желаний в дымке рассвета
И пытаешься её переплыть, не зная, что это -
Иллюзия и только.

На холме больших свершений
Ты реальность ощутил,
И в пустыне откровений
Душу ты опустошил.

Но всё так быстро меняется, кружат в вальсе планеты,
Звёзды тебе улыбаются, помня, что это -
Иллюзия и только.


Uriah Heep. Illusion.

In a forest known as heartbreak
In a clearing in the wood
'Cross a pathway called confusion
Toward the garden of delight

You'll reach the river of desire
And meekly try to cross it
While the valley of love keeps avoiding you
Because it's only an illusion

Upon the hill of high ideals
You begin to wonder if it's real
You are reaching sleep's oasis
You begin to wonder how you feel

But it happens so quickly it doesn't fit
Into your scenes
Tossin' and turnin' the star of so many scenes
It's only an illusion