Сожги мосты Vers libre

Я оставил ключ на столе,
Оставил твое имя под дождём.
Ты всё еще называешь это вечностью.
Я всё еще называю это болью.
Мы сказали «останься» с широко открытыми глазами,
А потом мы смотрели, как всё уходит.

Теперь дым в коридоре,
Не чувствую себя как дома
И слова, которые нас объединяли,
Превратились в камень.

Сожги мосты, мосты между нами.
Сожги их дотла, отпусти всё.
Сожги мосты, мосты между нами.
Если мы не можем исцелиться, мы должны знать.
Пусть река заберёт то, что сломано.
Отпусти это. (Отпусти это).

Твой свитер всё еще висит у двери
Как призрак ссоры.
Я всё еще тянусь к старому огню,
Но он гаснет каждую ночь.
Мы с тобой были спичкой в воде,
Медленно тонем, тонем в глубине.

Теперь дым в коридоре.
Не чувствую себя как дома.
И слова, которые нас объединяли,
Превратились в камень.

Сожги мосты, мосты между нами.
Сожги их дотла, отпусти всё.
Сожги мосты, мосты между нами.
Если мы не можем исцелиться, мы должны знать.
Пусть река заберёт то, что сломано.
Отпусти это. (Отпусти это).

Я не прошу чуда,
Просто чистого прощания.
Если прошлое продолжает тянуть нас,
Мы только создадим больше пепла сегодня ночью.
(Больше пепла сегодня ночью).

Сожги мосты, мосты между нами.
Сожги их дотла, отпусти всё.
Сожги мосты, мосты между нами.
Если мы не можем исцелиться, мы должны знать.
Больше никаких попыток пересечь руины.
Отпусти это. (Отпусти это).

Прослушать песни на мои стихи можно здесь:
https://cloud.mail.ru/public/gTNm/Sqy9NCjzb

*****************
I left the key on the table
Left your name in the rain
You keep calling it forever
I keep calling it pain
We said “stay” with our eyes wide open
Then we watched it all go

Now the smoke in the hallway
Doesn’t feel like home
And the words that held us together
Turned to stone

Сожги мосты, мосты между нами
Burn them down, let it all go
Сожги мосты, мосты между нами
If we can’t heal, we should know
Let the river take what’s broken
Let it go

Your sweater still hangs by the doorway
Like a ghost of the fight
I keep reaching for old fire
But it dies every night
You and I were a match in the water
Sinking slow, sinking low

Now the smoke in the hallway
Doesn’t feel like home
And the words that held us together
Turned to stone

Сожги мосты, мосты между нами
Burn them down, let it all go
Сожги мосты, мосты между нами
If we can’t heal, we should know
Let the river take what’s broken
Let it go

I’m not asking for a miracle
Just a clean goodbye
If the past keeps pulling on us
We’ll only make more ash tonight

Сожги мосты, мосты между нами
Burn them down, let it all go
Сожги мосты, мосты между нами
If we can’t heal, we should know
No more trying to cross the ruins
Let it go


Рецензии