Э. Дикинсон. 1361. The Flake the Wind exasperate

Ольга Денисова 2
1361 (1876)
Снежинке, знавшей ветра бич,
Желаннее покой,
Чем если б вниз ее свели
Галантною рукой.
21.07.2026

1361
The Flake the Wind exasperate
More eloquently lie
Than if escorted to it's Down
By Arm of Chivalry.


© Copyright: Ольга Денисова 2, 2026
Свидетельство о публикации №126072204967
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Денисова 2
Рецензии
Написать рецензию
ещё бы)), Оля!
очень
даже самой захотелось, свой вариант перевода
но - не буду)))

Анна Черно   31.07.2026 19:56   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Не надо сдерживать свои порывы. У тебя должно получиться.

Ольга Денисова 2   31.07.2026 23:15   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ольга Денисова 2