Всё о любви. По мотивам строк Жорж Санд!

(Настоящее имя – Амандина Аврора Люсиль Дюпен.)
     Любовь — это счастье, которое дарят друг другу -
И волшебным летом,  и зимою, несмотря на снежную вьюгу!
     Человек не властен над своим сердцем,
никого нельзя считать преступником за то, что он полюбил или разлюбил,
но чувствами  он в любви всегда будет, даже не зная,
он в них с рождения был!
    Любовь эгоистична,
она зовёт себе на помощь дружбу лишь в дни страданий
и истинной любви исканий.
   Любовь, даже не очень сильная на многое закрывает глаза,
но дружба размышляет, лишь раз увидев чужие глаза.
     Когда любишь человека,
милы даже муки, которые он тебе причиняет,
но он об этом никогда не узнает.
     Всякая новая любовь вытесняет старую — это в природе вещей,
пока она не найдёт любви ве/щей*.
//*Вещая любовь - предвидящяая, пророческая
или глубоко интуитивная любовь.
Она связана с образом птицы (вещуньи),
символизирующей способность предчувствовать события. //
          Страстные поцелуи хороши лишь между любовниками,
а навязывать их дружбе —
значит осквернять её чужими оскорбительными насмешками.
     Есть тысячи причин для того, чтобы потерять любовь женщины,
и всегда действует как раз та причина, которой ты не предвидел -
той самой причины, истоки которой, как и любовь,  никогда не будут прощены!
     Поверьте мне, истинная любовь скрыта от всех,
настоящие романы — это те, о которых никто не подозревает,
в них истинные страдания переносятся молча
и не нуждаются в сочувствии или утешениях,
причины страданий только  в конце романа неожиданно  созревают.
       В жизни есть лишь одно счастье –
любить и быть любимым.
Это счастье становится неповторимым!
    Кто любил хоть раз, хорошо знает,
как много в жизни и скорби и радости.
Но пусть лишь счастье каждый влюблённый познает!
    Сопротивляться любви —
значит, снабжать её новым оружием, которое может повернуться
против самой любви.
   Любовь, как и всё, что происходит с человеком в жизни и особенно в любви,
многому учит даже после жизни – в лучших романах о любви!
    Любовь труса позорит женщину, как бы благородна она ни была,
если она, не зная его, в него стала вдруг влюблена.
     Есть люди, которых слишком уважают, чтобы обманывать, даже ради их спасения.
Но лучше избегать обмана, поскольку он кем-то когда-то откроется без сомнения.
    Неразделённая любовь так же отличается от любви взаимной,
как заблуждение от истины непререкаемой;
собственная восторженность и пылкость настолько ослепляют нас,
что мы принимаем такое увлечение за сильное и истинное чувство,
и только позднее, вкусив блаженство настоящей любви, мы узнаем,
как мы обманывались, словно это было поддельное искусство!
    Для любви необходима разница во вкусах и мнениях,
 мелкие обиды, примирения, слёзы —
всё, что может взволновать чувствительность и пробудить повседневную заботу,
но все чувства должны быть не трагикомичны, а абсолютно серьёзны.
     Каждый думает, что никто и никогда не был любим так, как любим он.
Он считает себя самым любимым, единственным, где любим только он!
Где нет этого наивного ослепления, этого горделивого заблуждения,
там нет и страсти, которой желал бы именно он.
     Приходит время, когда чувствуешь необходимость любви -
исключительной любви!
Нужно, чтобы всё происходящее имело отношение к объекту Твоей любви.
Хотелось, чтобы в тебе были и прелесть, и дарования для него одного,
ты не замечал во мне этого всего.
Мои знания оказались ненужными,
ведь ты не разделял их со мной для всего-всего...
         — Презрение и любовь отлично уживаются иногда.
— В низких душах!
— В  самых гордых душах. Так было и так будет всегда!
        Все женщины...
настолько спешат любить, что внезапно их любовь исчезает,
а почему - они так до сих пор и не знают.
      Любовь — совсем особое чувство,
связывающее нас независимо от обязательств,
налагаемых законом и совестью –
в зависимости от судьбы или от обстоятелств.
    Вера - как любовь. Её находишь тогда, когда меньше всего ждёшь
или когда уже вообще от жизни ничего не ждёшь!
     В любви скорбь заразительна
и если любовник, испытывающий душевную боль, не сумел её скрыть,
она тотчас передается возлюбленной,
даже если он ей не объяснит – как дальше жить.
    Самолюбие присуще любви так же, как интерес — дружбе,
которая желает, узнав всё о друге, настаивает  сразу же на законной любви.
    Человек, искушённый в любви, скорее жаждет понравиться, чем полюбить.
Он знает, что с требованием любимой о вечной любви не просто будет жить.
    Поистине, нас привязывает к женщинам не столько разврат,
сколько удовольствие жить подле них или хотя бы видеть красоту их царских врат!
     Победа над любовью даёт силы для других побед,
но чтобы не было от других побед каких-нибудь в последующем бед.
    Таково человеческое сердце:
зарождающейся любви необходимы опасности и препятствия для чувств сердца,
а угасшая любовь разгорается с новой силой,
когда разбудить её в сердце другого уже не в нашей воле  с прежней силой.
      Любовь, мой дорогой, это не то, что вы думаете,
это отнюдь не тяготение всех наших сил к одному существу:
это священное тяготение самых возвышенных сфер нашей души
к неизбежному душевному волшебству.
     Давно уже замечено, что любовь бросает в объятия друг к другу
людей самых противоположных, даже ранее ненавидящих друг друга!
     Все мы привносим в любовь
некоторую потребность властвовать над тем, кого любим,
и это делает нас нетерпимыми к малейшей его вине, когда очень любим.
  Только одно важно в жизни — любовь.
Ведь только  её всегда хочется вновь и вновь!
     Он думал, что быть любимым наперекор людям и судьбе
куда почетнее и радостнее, нежели добиться без труда и риска
законной привязанности к назначениям от «дельцов»  в своей судьбе.
     Я любила искусство и ради самого искусства.
Но я никогда не разделяла в мыслях эти одинаковые неразделимые вещи:
свою жизнь и жизнь любимого. Не сравнимого с кем-либо.
И когда эта неотъемлемая половина моей жизни будет от меня отнята,
я не представляю себе, как я смогу любить ещё кого-либо.
     Я не люблю тебя больше, — и обожаю тебя навеки.
Я не хочу тебя больше, — но не могу без тебя обойтись,
просто посмотри с любовью на меня, открой веки!
Кажется, только одна небесная молния могла бы излечить меня, уничтожив.
Прощай, оставайся, уезжай, но только не говори, что я не страдаю тоже.
Только это одно может заставить меня ещё больше страдать, любя, -
моя любовь, моя жизнь, моё сердце, мой брат, моя кровь, -
уходи, но убей меня, уходя.
//Письмо Жорж Санд к Альфреду Мюссе –
французскиому поэту, драматургу и прозаику,
одному из крупнейших представителей литературы романтизма. //
    Боишься только того, кого ненавидишь.
Зачем же Вам желать, чтобы я боялась Вас, когда могу Вас видеть?
//Разговор с королем//
     Увы, мы страстно любим лишь тех, кто не может отплатить нам тем же.
Неблагодарность и преданность или хотя бы равнодушие и страсть —
таков вечный союз живых существ при борьбе любви и негенависти за власть.
     Любовь — такой же взаимный договор, как и брак,
это счастье, которое никому никогда не удалось увести в вечный сумрак.
      Сомневайся в Бесконечном Обогащении Гармонией – в БОГе,
сомневайся в людях, сомневайся во мне, если хочешь, в вечной любви —
сказал возлюбленный, становясь перед ней на колени, —
только не сомневайся в моей любви…
Неужели любовь существует только в сердце, которое стремится,
в воображении, которое страдает,
в снах, которые баюкают нас ночами, когда мы одни и каждый из нас мечтает?
Неужели это неуловимое дыхание ветра?
Неужели это метеор, который сверкнёт и исчезнет, словно дуновение ветра?
Неужели это слово? Что это такое, Господи? Небо?  Женщина?
Неужели вы так и не скажете мне, что же это такое?
Ведь к любви стремятся все и всегда -женщина!
     Сдерживая свою любовь силой самой любви... -
мы можем быть незабываемо счастливыми в любви!
      Бесконечному Обогащению Гармонией – БОГу - угодно,
чтобы мы сохраняли нашу душу здоровой и сильной для настоящей любви,
для полезных дел, а когда мы ложно понимаем его волю,
мы сами себя караем  и лишаем себя разума и силы воли.
     Любовь ! Ты - благодетельная страсть, которая с первой минуты своего зарождения
 стала моим светочем и покоем для любви;
ты стала небесной истиной, открывающей глаза и прогоняющей прочь
все людские заблуждения, уводящие человека от мира любви!
Ты - высшая сила, что сосредоточивает все способности человека
и превращает их в источник несказанных радостей и в них – в исток любви!
     Проси у потоков БОГа – у потоков Бесконечного Обогащения Гармонией -
вечной жизни с тем, кого ты любишь,
в награду за верность Гармонии их в нашей кратной земной жизни,
которую всегда любишь.
     Как бесстыдно льстива и как угодлива любовь!
Как легко ей завладеть сердцем юной девушки, жаждущей восторженных похвал!
У френологов* в ходу варварское словечко «апробативомания»,
точнее других выражающее вечную потребность любви в ободрении потоком  похвал,
ибо нет такого молодого существа,
которое не нуждалось бы в приязни и поддержке любовных чувств этого существа.
Безразлично, юноша то или девушка, до первого любовного свидания они живут,
не ведая, кто они, боясь других, не доверяя себе, но живут!
Особенно мнительны девушки:
стоит на них взглянуть — и они заливаются краской.
Что скрывается за этим румянцем смущения?
Первое волнение чувств дивного лица с чарующей его окраской?
Далеко не всегда — порою чувства в них ещё спят.
Куда чаще краска стыда вызвана страхом, что их неправильно поймут,
подымут на смех или  презрением обольют.
В ту пору, когда беззащитная душа радостно приветствует весь мир,
даже намёк на иронию, пренебрежение или нескромное любопытство омрачает её,
словно туча с дождевыми увлечениями;
но вот приходит любовь с её поэтическими преувеличениями,
с её страстными гиперболами жизни  —
и вчерашний ребёнок переступает порог своей жизни!
//*Френология — одна из первых псевдонаук в современном понимании, основным положением которой является утверждение о взаимосвязи между психикой человека и строением поверхности его черепа.//
    Если я и сердилась, то не на тебя.
Если устала, если озябла, то уже обо всем этом забыла,
раз ты со мной, любя.
Ужинала ли я?
Право, не помню.
Беспокоилась ли?
И не думала!
Бранила ли тебя, как иногда себя?
Никогда в жизни!  Разве что любя…   
     Всё в жизни так перепуталось — и сила, и слабость, и слава, и любовь,
но все лучшие чувства хочется испытывать - вновь и вновь!
____________ 
Жорж Санд (настоящее имя – Амандина Аврора Люсиль Дюпен) 1804-1886.
Цитаты о любви.
    Человек не властен над своим сердцем, никого нельзя считать преступником за то, что он полюбил или разлюбил.
    Любовь эгоистична, она зовет себе на помощь дружбу лишь в дни страданий.
   Любовь, даже не очень сильная на многое закрывает глаза, но дружба размышляет.
     Когда любишь человека, милы даже муки, которые он тебе причиняет.
     Всякая новая любовь вытесняет старую — это в природе вещей.
     Страстные поцелуи хороши лишь между любовниками, а навязывать их дружбе — значит осквернять ее.
    Есть тысячи причин для того, чтобы потерять любовь женщины, и всегда действует как раз та причина, которой ты не предвидел.
     Поверьте мне, истинная любовь скрыта от всех, настоящие романы — это те, о которых никто не подозревает, истинные страдания переносятся молча и не нуждаются в сочувствии или утешениях.
    В жизни есть лишь одно счастье – любить и быть любимым.
    Кто любил хоть раз, хорошо знает, как много в жизни и скорби и радости.
    Сопротивляться любви — значит, снабжать её новым оружием.
   Любовь, как и всё, что происходит с человеком в жизни, многому учит.
    Любовь труса позорит женщину, как бы благородна она ни была.
     Есть люди, которых слишком уважают, чтобы обманывать, даже ради их спасения.
    Неразделенная любовь так же отличается от любви взаимной, как заблуждение от истины; собственная восторженность и пылкость настолько ослепляют нас, что мы принимаем такое увлечение за сильное и истинное чувство, и только позднее, вкусив блаженство настоящей любви, мы узнаем, как мы обманывались.
     Для любви необходима разница во вкусах и мнениях, мелкие обиды, примирения, слезы — все, что может взволновать чувствительность и пробудить повседневную заботу.
   «Каждый думает, что никто и никогда не был любим так, как любим он. Он считает себя самым любимым, единственным. Где нет этого наивного ослепления, этого горделивого заблуждения, там нет и страсти.
     Приходит время, когда чувствуешь необходимость любви, исключительной любви! Нужно, чтобы все происходящее имело отношение к объекту любви. Хотелось, чтобы в тебе были и прелесть и дарования для него одного. Ты не замечал этого во мне. Мои знания оказались ненужными, ведь ты не разделял их со мной...
      — Презрение и любовь часто отлично уживаются.
— В низких душах!
— В душах самых гордых. Так было и так будет всегда.
    Все женщины... настолько спешат любить, что внезапно их любовь исчезает, а они так и не знают почему.
    Любовь — совсем особое чувство, связывающее нас независимо от обязательств, налагаемых законом и совестью.
    Вера как любовь. Ее находишь тогда, когда меньше всего ждешь.
     В любви скорбь заразительна, и если любовник, испытывающий душевную боль, не сумел ее скрыть, она тотчас передается возлюбленной, даже если он ничего ей не объяснит.
    Самолюбие присуще любви так же, как интерес — дружбе.
   Человек, искушённый в любви, скорее жаждет понравиться, чем полюбить.
    Поистине, нас привязывает к женщинам не столько разврат, сколько удовольствие жить подле них.
     Победа над любовью дает силы для других побед.
    Таково человеческое сердце: зарождающейся любви необходимы опасности и препятствия, а угасшая любовь разгорается с новой силой, когда разбудить ее в сердце другого уже не в нашей воле.
      Любовь, Стенио, это не то, что вы думаете, это отнюдь не тяготение всех наших сил к одному существу: это священное тяготение самых возвышенных сфер нашей души к неизбежному.
     Давно уже замечено, что любовь бросает в объятия друг к другу людей самых противоположных.
     Все мы привносим в любовь некоторую потребность властвовать над тем, кого любим, и это делает нас нетерпимыми к малейшей его вине.»
      Любовь — это счастье, которое дарят друг другу.
    Только одно важно в жизни — любовь.
     Он думал, что быть любимым наперекор людям и судьбе куда почетнее и радостнее, нежели добиться без труда и риска законной привязанности.
     Я любила искусство и ради самого искусства. Но я никогда не разделяла в мыслях эти одинаковые неразделимые вещи: свою жизнь и жизнь Андзолето. И когда эта неотъемлемая половина моей жизни будет от меня отнята, я не представляю себе, как я смогу любить еще кого-либо.
     Я не люблю тебя больше, — и обожаю тебя навеки. Я
 не хочу больше тебя, — но не могу без тебя обойтись.
Кажется, только одна небесная молния могла бы излечить меня, уничтожив.
Прощай, оставайся, уезжай, но только не говори, что я не страдаю.
Только это одно может заставить меня еще больше страдать,
моя любовь, моя жизнь, мое сердце, мой брат, моя кровь, —
уходи, но убей меня, уходя.
//Письмо Жорж Санд к Альфреду Мюссе//
    Боишься только того, кого ненавидишь.
Зачем же Вам желать, чтобы я боялась Вас?
//Разговор с королем//
     Увы, мы страстно любим лишь тех, кто не может отплатить нам тем же.
Неблагодарность и преданность или хотя бы равнодушие и страсть — таков вечный союз живых существ.
     Любовь — такой же взаимный договор, как и брак.
      — Сомневайся в Боге, сомневайся в людях, сомневайся во мне, если хочешь, —
сказал Стенио, становясь перед ней на колени, —
только не сомневайся в любви: не сомневайся в сердце своем, Лелия! Если ты должна сейчас умереть, если мне суждено потерять тебя, мука моя, мое сокровище, моя надежда, дай мне по крайней мере поверить в тебя на час, на миг. Увы! Неужели ты умрешь так, что я даже не увижу тебя живой? Неужели я умру с тобой, и ты, та, которую я обнимал, останешься для меня только грезой? Господи! Неужели любовь существует только в сердце, которое стремится, в воображении, которое страдает, в снах, которые баюкают нас ночами, когда мы одни? Неужели это неуловимое дыхание ветра? Неужели это метеор, который сверкнет и исчезнет? Неужели это слово? Что это такое, Господи? О небо! О женщина! Неужели вы так и не скажете мне, что же это такое!
     ...сдерживая свою любовь силой самой этой любви...
      Богу угодно, чтобы мы сохраняли нашу душу здоровой и сильной для настоящей любви, для полезных дел, а когда мы ложно понимаем его волю, он карает нас и лишает нас разума.
     О, благодетельная страсть, которая с первой минуты своего зарождения стала моим светочем и покоем! Небесная истина, открывающая глаза и прогоняющая прочь все людские заблуждения! Высшая сила, что сосредоточивает все способности человека и превращает их в источник несказанных радостей!
     Проси у Бога вечной жизни с тем, кого ты любишь, в награду за верность ему в нашей кратной земной жизни.
     Как бесстыдно льстива и как угодлива любовь!
Как легко ей завладеть сердцем юной девушки, жаждущей восторженных похвал! У френологов в ходу варварское словечко «апробативомания»,
точнее других выражающее извечную потребность человека в ободрении,
ибо нет такого молодого существа, которое не нуждалось бы в приязни и поддержке. Безразлично, юноша то или девушка, до первого любовного свидания они живут, не ведая, кто они, боясь других, не доверяя себе. Особенно мнительны девушки: стоит на них взглянуть — и они заливаются краской. Что скрывается за этим румянцем смущения? Первое волнение чувств? Далеко не всегда — порою чувства в них ещё спят. Куда чаще краска стыда вызвана страхом, что их неправильно поймут, подымут на смех или обольют презрением. В ту пору, когда беззащитная душа радостно приветствует весь мир, даже намек на иронию, пренебрежение или нескромное любопытство омрачает её, словно туча; но вот приходит любовь с её поэтическими преувеличениями, с её страстными гиперболами — и вчерашний ребенок переступает порог жизни.
//Френология — одна из первых псевдонаук в современном понимании, основным положением которой является утверждение о взаимосвязи между психикой человека и строением поверхности его черепа.//
    Если я и сердилась, то не на тебя.
Если устала, если озябла, то уже обо всем этом забыла, раз ты со мной.
Ужинала ли я? Право, не помню.
Беспокоилась ли? И не думала!
Бранила ли тебя? Никогда в жизни!   
   Всё в жизни так перепуталось — и сила, и слабость, и слава и любовь.
//Жорж Санд.//