О. Генри Последний лист

Когда осенний ветер сильно злится,
Дождём промозглым над плющом глумится ,
В окне последний лист дрожит.
Листочек трепетно в стекло стучится
И словно с Джонси говорит:

«Я буду жить назло ветрам,
Назло промозглым всем дождям,
Назло зиме и вьюге снежной —
Жить буду я для Джонси нежной.

К стеклу прирос — не оторвать,
Чтоб ты могла опять дышать.
Держись, малыш, за жизнь цепляйся,
Смертям на зло всем не сдавайся.
К холодному стеклу  прильну .
И  никогда не упаду.

Ты к жизни вновь должна стремиться.
Всю ночь я буду за тебя молиться.
Мы вместе будем жить с тобой —
Я за окном, ты за стеной»,

Где старый плющ и Берман - гений,
Творцы чудесных исцелений
Для девочки за тем оконцем,
Чьё сердечко еле  бьётся, —
Вдохнули жизнь ценой мучений,
Создав для Джонси лист последний .
В святую ночь, в час озарения,
Как свет божественного провидения…

О. Генри! О великие все боги!
Последний лист, кружась, к вам падает под ноги.


Рецензии
Вы хорошо передали не только содержание рассказа, но и переживаемые всеми его героями чувства. O. Henry (William Sydney Porter)-мастер короткого рассказа. Особенно приятно читать его в оригинале; его язык без лишней витиеватости, но при этом богат и неподражаем.
Спасибо за встречу! 🍁

Лёчка   25.10.2026 22:21   •   Заявить о нарушении
Спасибо большое за отзыв ! 🙏Прочитал несколько ваших проникновенных стихотворений !Вы талантливый художник человеческих эмоций! Вы хороший человек это видно в ваших стихам ! Будьте счастливы !

Карен Хачатурян   26.10.2026 03:31   Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.