По мотивам сонетов Шекспира 67
Живёт, мешая жить другим,
Все соглашаются негласно,
То что имеем, не храним.
Да, он надеялся наверно,
Нам не известно достоверно,
Но время незаметно шло,
И вот к чему теперь пришло.
Природа рядом существует,
Меняется из года в год,
Прекрасен этот переход,
То расцветает, то зимует.
И в этом мире мы живём,
И так уж повелось, вдвоём!
Sonnet 67 by William Shakespeare
Ah wherefore with infection should he live,
And with his presence grace impiety,
That sin by him advantage should achieve,
And lace itself with his society?
Why should false painting imitate his cheek,
And steal dead seeming of his living hue?
Why should poor beauty indirectly seek
Roses of shadow, since his rose is true?
Why should he live, now Nature bankrupt is,
Beggared of blood to blush through lively veins,
For she hath no exchequer now but his,
And proud of many, lives upon his gains?
O him she stores, to show what wealth she had,
In days long since, before these last so bad.
Свидетельство о публикации №126072100181