Alan Alexander Milne Solitude

Алан Александр Милн
Одиночество
(Перевод с английского)

В свой славный домик я уйду,
Когда здесь шум толпы.
В свой славный домик я уйду,
В нем нету ни души.
В свой славный домик я уйду,
В нем не перечат мне.
И там в полнейшей тишине
пройдут мои часы.

Solitude
I have a house where I go
When there’s too many people,
I have a house where I go
Where no one can be;
I have a house where I go,
Where nobody ever says ‘No’;
Where no one says anything- so
There is no one but me.


Рецензии