Молитва на счастье английская версия

[Intro]
Mmm-mmm...
Sometimes we ask the heavens for more,
But we don’t see the light we’re already holding.
Mmm-mmm...
Be grateful for what you have...
Be grateful for what you have...

[Verse 1]
That heavy job you’re tired of working
Is someone’s prayer in the dead of night.
Somebody woke up with no tomorrow,
While you still walk into morning light.

That restless child who keeps on crying,
Keeping you from sleep again,
Somewhere in a house too quiet,
Someone would give the world for that sound again.

Your home may not be a castle,
Just four plain walls around your name,
But to the soul out in the cold wind,
It would feel like heaven just the same.

[Pre-Chorus]
We keep looking higher, higher,
And forget to look below,
At the bread, the peace, the roof above us,
At the things we may not always know.

[Chorus]
Be grateful for what you have while it’s with you,
While the sunrise finds your door.
While the sky above is blue and open,
While you’re breathing one day more.

Be grateful for what you have, don’t wait for losing
Just to learn what’s always true:
What feels small in your hands today
Is what somebody begs God to give back too.

[Verse 2]
That little money you’ve been saving
Is a dream to someone drowning deep in debt.
They would trade their fear and sleepless nights
For the quiet evening you forget.

Your health may not be perfect,
But you still rise to meet the day.
Somebody counts each fragile breath
Like shadows slowly slipping away.

And the mistakes God kept in silence,
Hidden from the judging crowd,
Are the dream of someone fallen
Whose whole world broke beneath the shame out loud.

[Pre-Chorus]
We don’t call mercy mercy
While it’s sitting by our side.
But life don’t ask for permission,
It can change before the morning light.

[Chorus]
Be grateful for what you have while it’s with you,
While the sunrise finds your door.
While the sky above is blue and open,
While you’re breathing one day more.

Be grateful for what you have, don’t wait for losing
Just to learn what’s always true:
What feels small in your hands today
Is what somebody begs God to give back too.

[Bridge]
Your quiet sleep is someone’s dream
In a land where the night burns red.
Your food, your water, your peaceful table
Would feel like mercy and daily bread.

That calm inside, that simple “I’m alright,”
A day with no gunfire in the air,
Somebody’s crying out to heaven
On a war-torn ground in despair.

Nobody knows what comes tomorrow,
Nobody holds time in their hand.
So hold the ones beside you closer,
And whisper thanks while you still can.

[Final Chorus]
Be grateful for what you have while it’s with you,
While the sunrise finds your door.
While the sky above is blue and open,
While you’re breathing one day more.

Be grateful for what you have before it’s too late,
While love still beats inside your chest.
Everything you hold is also a miracle,
Don’t lose it on the road ahead.

[Outro]
Be grateful for what you have...
While you can still see the light.
Be grateful for what you have...
Tomorrow may not look like yesterday.

Be grateful for what you have...
Everything given to you right now
Is already someone else’s dream somehow.