Georgy Ivanov. Stars shining blue

Валентин Емелин
Stars shining blue. Branches are swaying.
Evening like evening. Winter is white.
All is forgiven. Nothing gives leeway.
Music. No light.

We are all heros. We are all traitors.
We believe equally in every word.
Well, how are you, dear contemporaries,
Is life enjoyed?

(с русского)


ЗВЕЗДЫ СИНЕЮТ. ДЕРЕВЬЯ КАЧАЮТСЯ…
Георгий Иванов

Звезды синеют. Деревья качаются.
Вечер как вечер. Зима как зима.
Все прощено. Ничего не прощается.
Музыка. Тьма.

Все мы герои и все мы изменники,
Всем, одинаково, верим словам.
Что ж, дорогие мои современники,
Весело вам?


© Copyright: Валентин Емелин, 2026
Свидетельство о публикации №126071904408
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валентин Емелин
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Валентин Емелин