To save Kamelia

Данное стихотворение является балладой о приключениях Героя (Hero) и его спутницы по имени Пэм (Pem). Каждая часть написана от лица одного из двух персонажей, Героя - H*, Пэм - P*.


P*
Сам Герой до нас снизошел? Неужели?!
Мы не виделись с тобой две недели.
Позволь, угадаю, опять похитители
украли Камелию из замка родителей?

Злой колдун или маг-чернокнижник?
Быть может, тот -- поехавший физик?
Мировое правительство ль, паства?
Акацки, пиратское братство?

Что такое твоя эта Камелия?
На ней что держится вся Вселенная?
И если мы не пойдем за ней -- кончится
Создателя нашего творчество?

В конце концов, улыбнуться теперь
сможешь ли ты -- без любимой своей?
Пусть дрожат зубы, трясутся колени.
За тобой я пойду в брод и в метели.

Трепещи, Колдуняка и Чернокнижник!
Эксперименты кончились, чокнутый физик.
Мировое правительство, паства,
Берегись, пиратское братство!



H*
Пэм, я люблю эти закаты.
Они душою своей нежны,
словно котенок тонкие лапы
погрузил в полевые цветы.

Кони воду мерно пьют в стойле.
Затянули песню сверчки.
Гнева бурное буйное море
уложило -- раны свои...



P*
Твою мать! Вот каждый раз, каждый!
Мы берем на приступ этот мостик бумажный.
Миллиметры от смерти. Коса
зрит вблизи с досадой в глаза.

Ну вот зачем ты разозлил Великана?
Сшибает дома он людских тараканов!
Дубиной машет из стороны в сторону.
Вопль и кровь затопили улицы города.

Не смотри так! Нам бежать хватит!
Бери в кулак, Герой, свои яи... характер.
Доставай меч свой и бейся.
Эту тварь мы сразим с тобой вместе!



H*
Какая ночь! Царит прохлада...
Ликует люд. Пируют все!
Бриз дует кротко с океана
и умирает в тиши-
не.

Везде музыка и танцы!
Льются вина! Льются пива...
В жизни главное богатство
эту жизнь прожить красиво...

Ест мясо класс. Поются песни.
Но ты празднику чужда.
От чего ж сердечку тесно,
от чего болит душа?

Бери руку, Пэм, вставай!
Станцуем, как укажет сердце.
И унесет фокстрота вальс
в наше солнечное детство.

Ведь если вместе побеждать,
преодолевши все пределы --
то и вместе отмечать,
страдая утром от похмелья,

Пэм...



P*

-- Ахабаан банхадан чик... Ха ахалан леб?
   Бахаран, Ахален сит! Со дален мет.

пер:
-- Белая тощая жопа, ты -- богам подношение!
   Славься, Ахален сит! Даруй нам спасение!
   

Ничего не понимаю... Негр, как смоль.
Орет и брызжет слюной надо мной.
Танцы. Бубны. Жрецы и шаманы
совершают священные дли них ритуалы.

Привязали к столбу. Засунули кляп.
Языки пламени подо мною горят...
Веселитесь, покуда можете, парни...
За мною скоро придет мой напарник.

Он вас вырежет под симфонию крика.
В агонии станет напрасной молитва.
И вы сами этот контракт подписали!
Богиню его -- зачем вы забрали?

Вот кстати и Герой. Бегите, еще
не поздно спасти свое естество...
А знаешь, Камелия, согласна, приятно,
когда Он спасает твои белесые пятки...

Спасибо, что пришел!



H*
Серое небо. Да месяц дожди.
В немой киноленте вянут цветы.
Под брезентом укрылись. Сосиски и чай.
байки о прошлом не дают заскучать.

Знаешь, Пэм, мне улыбка твоя
словно поет: "Наступает весна!"
Нежная! Нежная! Теплая очень,
словно июльские тихие ночи.

Я б годами сидел вот так у костра,
вечно бы слушал песни дождя.
И мечтал, и грустил, под бедной Луной,
одиноко ревнующей нас где-то с тобой...

P*
Спи, Герой!
Надо бы тебя накрыть, а то замерзнешь.
Вечно витаешь в своих облаках.
Здорово, что там где-то под кожей
местечко найдется для меня в твоих снах...