Волнующийся слон перевод Effervescing Elephant

Один волнующийся слон
Чей хобот длинный, как питон
Шепнул на ухо одному
Смешному мелкому зверьку
"В июне я умру — о да!
Ведь тигр бродит везде"
Зверёк ответил
"Боже мой! Помчусь скорее в дом
И каждый раз, заслышав рык
Я буду знать — настал тот миг
Охоты тигра на зверей
Так слон сказал — домой скорей!"
Все сильно испугались — о да!
И рассказали другим
Мангусту, зебре
И грязнуле бегемотику
Лежал он в луже на виду
Жевал пикантную еду
И игнорировал слова
Он предпочёл смотреть сперва
На стадо из бизонов — о да!
А всем джунглям невмочь
И бегали кругом весь день и всю ночь
Но всё напрасно — видел сам
Тигр пришёл и вдруг сказал
"Ты знал, не буду есть я никого
Для аппетита моего
Все вы так худы — о да!"
Он съел того слона.


Рецензии