Всё о любви. По мотива строк Екатерины II

   Таков неизбежный закон, что ошибка идет всегда следом за истиной,
Так бывает и при встрече с любовью истинной!
      В своих трудах и страдании прилично человеку иметь терпение,
к людским же винам и погрешностям — великодушие.
      Я хвалю громко, а порицаю при любви - вполголоса.
      Люди часто сами бывают причиною своего счастия в любви 
и несчастия, особенно в любви.
      Лекарства от глупости в любви ещё не найдено.
Рассудок и здравый смысл в любви не то, что оспа:
привить любовь нельзя, даже осторожно,
а найти  её, даже вначале не взлюбив, можно!
     Изучайте людей, их любовь к вам, особенно, когда будет ссора,
старайтесь пользоваться ими, не вверяясь им без разбора;
отыскивайте истинное достоинство, хоть бы оно было на краю света:
по большей части оно скромно
и прячется где-нибудь в отдалении от  шумной толпы из высшего света.
Доблесть, как и любовь  не лезет из толпы, думающей только о себе,
не жадничает, не суетится и позволяет даже забывать на время о себе.
      Меня обворовывают, особенно в любви, так же, как и других,
но это хороший знак и показывает, что есть что воровать у меня -
 для большей любви других.
    Гораздо лучше преступления из-за любви предупреждать,
нежели их потом наказывать.
        Народ, который поёт, пляшет и любит,
зла не думает,
а невеликое зло других народов - после невеликого наказания и извинения их –
вообще забудет.
      Народ от природы беспокоен, неблагодарен и полон доносчиков и людей,
которые под предлогом усердия и обретения любви 
ищут лишь, как бы обратить в свою пользу всё для них подходящее,
особенно для обретения от барина его  любви.
         Кто завистлив или желает того и сего, особенно в любви,
тому не дождаться веселья, ни любви.
    Лжец лжецом и останется даже в любви,
какие бы ни имел причины для лжи, особенно в любви!
   Доброй хозяйки должность есть: быть тихой, скромной, постоянной, осторожной;
к Всевысшему  разуму усердной, к гармонии его внимательной, 
к свёкру (отцу мужа) и свекрови (матери мужа) почтительной;
 с мужем обходиться любовно и благочинно,
малых детей приучать к справедливости и  в любви в  ближнему;
слушать охотно добрые речи, особенно касательно истинной любви,
перед родственниками и свойственниками быть учтивой,
не быть праздной, живущий в безделье без всякой к трудам любви,
но быть радетельной на всякое изделие и заботливой, в расходах бережливой особенно ради любви.
     Мужчины в двадцать лет занимаются любовью более страстно,
однако в тридцать – гораздо лучше, даже прекрасно!
       Об искусстве правления:
Первое правило —  делать всё по любви, но так,
чтобы люди думали,
будто они сами этого хотят и иначе не смогут никак!
   Пьяным от невероятной любви  к спиртному народам
легче управлять просто словами “потерпите в любви ещё чуть-чуть” –
даже в сильнейшую непогоду!
    Русский народ есть особенный, самый любимый народ в целом свете,
который отличается догадкою, умом, невероятной силою во всём свете.
Это известно по многовековому опыту!
Бесконечное Обогащение Гармонией знаний, умений и дивных чувств во все века
 дало русским особые свойства… верю, взойдёт звезда Востока,
 откуда должен свет воссиять, ибо там (в России) больше, чем где-нибудь
хранится под пеплом духа, мощи и силы и вновь растут новые, выросщие на пепелище:
России мудрость,  сила правды и справедливость – в этом в России жизни и любви суть.
       Издавая закон о любви,
ставь себя на место того, кто должен ему подчиняться
и своей неповторимой любви!
   Человек с добрым сердцем старается обращать всякую вещь и любимое дело
в добро, созданное будто нечто сияющее красотой, золотое;
человек с дурным сердцем старается обязательно найти в добре - злое.
    В России всё под секретом, но нет никаких тайн в любви,
как нет и быть не может закона об истинной любви.
    Вся политика заключается в нескольних  словах:
обстоятельства, предположение, случайность и сила любви к Родине...
Нужно быть очень твёрдой в своих решениях,
ибо лишь слабоумные нерешительны в любви к своей Родине!
    Победителей не судят.
А победителей в любви даже не привлекают к суду
и поэтому никогда нигде не осудят.
      Счастье не так слепо, как его себе представляют.
Часто оно  следствием длинного ряда мер бывает -
верных и точных, не замеченных толпою
и предшествующих событию пред заранее собранной пред событием  толпою.
А в особенности счастье отдельных личностей в любви
бывает следствием их качеств характера и личного поведения истинной любви!
    Кто не обучился любви в юности,
того старость любви бывает скучна, но бывает и прекрасна -
наследниками, которыми невозможно сразу же обладать от любви  в юности!.
       Лучше оправдать десять виновных в разводе из-за слишком высоких требований любви,
чем обвинить одного невинного в отсутствии невыполнимых им всех требований
её досвадебной любви.
   Я имею честь быть русской,
Я этим горжусь,
 Я буду защищать мою русскую Родину и русским языком,
и пером, и русским мечом,
которым сражаюсь —
пока у меня хватит моей  жизни и русской любви,
за которые буду сражаться и ныне сражаюсь!
//По мотива строк Екатерины Великой//
    Страх не полюбить может убить преступление, но он также убивает добродетель.
Кто не смеет думать о любви, смеет лишь пресмыкаться,
а не творить любовью своей добродетель.
   Бранные слова, оскорбляющие любовь,
 оскорбляют уста, из которых исходят и к которым приходят, -
столько же, сколько уши, в которые входят слова про истинную любовь.
    Политика не больница, разве что стационар для любви.
Кто слаб во всемирной любви, того пятками вперед вытаскивают,
забыв про законы Вселенной и её к миру любви.
      Счастие и несчастие, как и любовь – в сердце и в душе каждого человека.
Если ты переживаешь несчастие, становись выше его - выше любого несчастного события -
и сделай так, чтобы твоё счастие и любовь зависели только от тебя
и не зависели ни от какого события.
    Я буду самодержицей: это моя любимая должность.
А потоки БОГа меня простят: это потоки Его - любящего всё и вся - должность.    
    Нету ничего опаснее в любви,
чем захотеть на все сделать регламенты всеясветной любви.
    Мысли, вызываемые самим ходом событий любви,
зарождаются разом не в одной голове, желающей любви.
   Род людской любви
вообще наклонен к несправедливости в мире любви.
   Детские игры не суть игры о красоте любви,
но прилежнейшее упражнение детей для познания красоты высокой любви.
       Сильная душа мало способна на совет о любви душе слабой,
ибо эта последняя не в состоянии следовать и даже оценить то в любви,
что первая предлагает ей согласно своему характеру, знающей всё о любви;
 вообще, советовать в любви –
вещь чрезвычайно трудная для истинного  объяснения в любви;
 я хорошо знаю, как исполнить обдуманное мною дело о любви,
но у того, кому я советую, нет ни моей мысли, ни моей деятельности
при осуществлении моего совета для любви.
    Хотите предупредить преступления из-за любви?
Сделайте, чтобы просвещение распространилось между людьми,
имеющими  хотя бы начальне знания об истинной любви.
   
Вот моё правило: я буду счастлива  в любви,
если мои мысли могут тому способствовать.
Но при этом мой  любимый должен предупредить меня:
В свои объятья меня позови.   
      Будьте мягки, человеколюбивы, доступны,
щедры и сострадательны;
 ваше величие да не препятствует вам добродушно снисходить к малым людям
и ставить себя в их положение так, чтобы эта доброта никогда не умаляла ни вашей власти,
ни их почтения к вашей власти.
Поступайте так, чтобы люди добрые вас любили,
А злые боялись и все уважали, но обязательно любили.
    Меня почитают расточительной, потому что я деревни и сёла превращаю в города
и что изливаю миллионы в недра России всегда.
 Пусть судят, как хотят:
я знаю, что всё это остаётся в целости в маленьком моём хозяйстве с любовью.
Из рук подданных моих миллионы переходят ко мне и опять к ним возвращаются с любовью!
       Свобода и любовь, душа всего,
без тебя всё мертво, как и любовь.
    Я не полагаю своего достоинства ни в красоте, ни в любви,
ни в наряде, что, когда первая прошла, последний становится смешным;
остаётся только один характер – да и тот для любви.
    Я не любила, чтобы меня жалели, и не любила жаловаться;
у меня была слишком гордая душа для слишком высокой любви
и одна мысль быть несчастной казалась мне невыносимой для моей истинной любви.
     Кто говорит,  что хочет от любви,
услышит - чего и не хочет в любви.
      ...вообще я считаю Россию для иностранцев пробным камнем их достоинств,
который неведом даже в Европе,
и что тот, кто успевал во всём в России, мог быть уверен в успехе во всей Европе!
Это замечание я считала всегда безошибочным, особенно в любви,
ибо нигде, как в России, нет таких мастеров подмечать слабости любви,
смешные стороны или недостатки иностранца;
можно быть уверенным, что ему ничего не спустят,
потому что, естественно, всякий русский в глубине души не любит ни одного иностранца.
____________

Екатерина II Алексеевна, Екатери;на Вели;кая, урождённая Софи;я Авгу;ста Фредери;ка А;нгальт-Це;рбстская (1729  —1796) — Императрица и Самодержица Всероссийская (1762—1796). Племянница шведского короля Адольфа Фридриха, двоюродная племянница прусского короля Фридриха Великого.  Будучи дочерью владетельного князя Ангальт-Цербстского, Екатерина взошла на престол в результате дворцового переворота против своего мужа — Петра III, вскоре погибшего.

    Таков неизбежный закон, что ошибка идёт всегда следом за истиной,
Так бывает и при встрече с любовью истинной!

   В своих трудах и страдании прилично человеку иметь терпение,
к людским же винам и погрешностям — великодушие.

   Я хвалю громко, а порицаю при любви - вполголоса.

    Люди часто сами бывают причиною своего счастия в любви 
и несчастия, особенно в любви.

   Лекарства от глупости в любви ещё не найдено. Рассудок и здравый смысл  не то, что оспа: привить нельзя.

  Изучайте людей, их любовь к вам, особенно, когда будет ссора,
старайтесь пользоваться ими, не вверяясь им без разбора;
отыскивайте истинное достоинство, хоть бы оно было на краю света:
по большей части оно скромно
и прячется где-нибудь в отдалении от  шумной толпы из высшего света.
Доблесть, как и любовь  не лезет из толпы, думающей только о себе,
не жадничает, не суетится и позволяет даже забывать на время о себе.

   Меня обворовывают, особенно в любви, так же, как и других,
но это хороший знак и показывает, что есть что воровать у меня -
 для большей любви других.

Гораздо лучше преступления в любви предупреждать,
нежели их наказывать.

    Народ, который поёт, пляшет и любит,
зла не думает,
а невеликое зло других народов - после невеликого наказания и извинения их – вообще забудет.

   Народ от природы беспокоен, неблагодарен и полон доносчиков и людей, которые под предлогом усердия ищут лишь, как бы обратить в свою пользу все для них подходящее.

 Кто завистлив или желает того и сего, тому не дождаться веселья.

   Лжец лжецом и останется, какие бы ни имел причины для лжи.
   Доброй хозяйки должность есть: быть тихой, скромной, постоянной, осторожной; к Богу усердной, к свекру и свекрови почтительной; с мужем обходиться любовно и благочинно, малых детей приучать к справедливости и любви к ближнему; перед родственниками и свойственниками быть учтивой, добрыя речи слушать охотно, лжи и лукавства гнушаться; не быть праздной, но радетельной на всякое изделие и бережливой в расходах.
    «Мужчины в двадцать лет занимаются любовью более страстно, однако в тридцать – гораздо лучше.
    Об искусстве правления: Первое правило — делать так, чтобы люди думали, будто они сами этого хотят.
    Пьяным народом легче управлять!
   Русский народ есть особенный народ в целом свете, который отличается догадкою, умом, силою. Я знаю это по двадцатилетнему опыту. Бог дал русским особые свойства…верю, взойдет звезда Востока, откуда должен воссиять свет, ибо там (в России) больше, чем где-нибудь хранится под пеплом духа, мощи и силы.

  Издавая закон, ставь себя на место того, кто должен ему подчиняться.

Человек с добрым сердцем старается обращать всякую вещь и дело в добро; человек с дурным сердцем старается в добре найти злое.

В России все под секретом, но нет никаких тайн.

Вся политика заключается в трех словах: обстоятельства, предположение, случайность... Нужно быть очень твердой в своих решениях, ибо лишь слабоумные нерешительны!

Победителей не судят.

Счастье не так слепо, как его себе представляют. Часто оно бывает следствием длинного ряда мер, верных и точных, не замеченных толпою и предшествующих событию. А в особенности счастье отдельных личностей бывает следствием их качеств характера и личного поведения.

Кто не обучился в юности, того старость бывает скучна.

   Лучше оправдать десять виновных, чем обвинить одного невинного.
   Я имею честь быть русской, Я этим горжусь, Я буду защищать Мою Родину и языком, и пером, и мечом — пока у Меня хватит жизни...

 Страх может убить преступление, но он также убивает добродетель. Кто не смеет думать, смеет лишь пресмыкаться.
   Бранные слова оскорбляют уста, из которых исходят, столько же, сколько уши, в которые входят.

Политика не больница. Кто слаб, того пятками вперед вытаскивают.

«Счастие и несчастие – в сердце и в душе каждого человека. Если ты переживаешь несчастие, становись выше его и сделай так, чтобы твоё счастие не зависело ни от какого события.

Я буду самодержицей: это моя должность. А Господь Бог меня простит: это его должность.

Нету ничего опаснее, чем захотеть на все сделать регламенты.

Мысли, вызываемые самим ходом событий, зарождаются разом не в одной голове.

Род людской вообще наклонен к несправедливости.

Детские игры не суть игры, но прилежнейшее упражнение детей.

Сильная душа мало способна на совету душе слабой, ибо эта последняя не в состоянии следовать и даже оценить то, что первая предлагает ей согласно своему характеру; вообще, советовать – вещь чрезвычайно трудная; я хорошо знаю, как исполнить обдуманное мною дело, но у того, кому я советую, нет ни моей мысли, ни моей деятельности при осуществлении моего совета.
     Хотите предупредить преступления? Сделайте, чтобы просвещение распространилось между людьми.
    Вот моё правило: я буду счастлива, если мои мысли могут тому способствовать.
    Будьте мягки, человеколюбивы, доступны, сострадательны и щедры; ваше величие да не препятствует вам добродушно снисходить к малым людям и ставить себя в их положение так, чтобы эта доброта никогда не умаляла ни вашей власти, ни их почтения. Поступайте так, чтобы люди добрые вас любили, злые боялись и все уважали.
      Меня почитают расточительной, потому что я деревни и села превращаю в города и что изливаю миллионы в недра России. Пусть судят, как хотят: я знаю, что все это остается в целости в маленьком моем хозяйстве. Из рук подданных моих миллионы переходят ко мне и опять к ним возвращаются.
       Свобода, душа всего, без тебя всё мертво.
  Я не полагаю своего достоинства ни в красоте, ни в наряде, что, когда первая прошла, последний становится смешным; остаётся только один характер.
  Я не любила, чтобы меня жалели, и не любила жаловаться; у меня была слишком гордая душа, и одна мысль быть несчастной казалась мне невыносимой.
     Кто говорит что хочет, услышит чего и не хочет
    «...вообще я считаю Россию для иностранцев пробным камнем их достоинств и что тот, кто успевал в России, мог быть уверен в успехе во всей Европе. Это замечание я считала всегда безошибочным, ибо нигде, как в России, нет таких мастеров подмечать слабости, смешные стороны или недостатки иностранца; можно быть уверенным, что ему ничего не спустят, потому что, естественно, всякий русский в глубине души не любит ни одного иностранца.»;
;Екатерина II Великая. Дневник Императрицы:
citaty.info/quote/615327