Блохи

Помните, да? Молодой Григорий Мелихов
У Шолохова в "Тихом Доне" ноги голые
У Аксиньи впервые увидел, когда на полу
Она с мужем от блох в курене спасалась?



Всему виной - липа! Лейпциг, Липецк
И Лиепая, якобы, от названия дерева
Происходят. А я всё блох ищу - придираюсь,
Одним словом, к официальной версии.




Во французском языке одно выражение есть:
Avoir un puce ; l'oreille ("блоха в ухе")
Означает эта идиома сильное бепокойство
Или внезапно пришедшую на ум альтернативу.



Как не беспокоиться? Посмотрите, что я нашёл!
Поселение, на месте которого стоит ныне Лейпциг,
Первоначально располагалось на берегу реки Парте.
Эту реку проживавшие там славяне называли Пярде.



Лингвисты смущённо замечают, что это от слова
"Пердеть": речка, мол, тихая - запашок болотный...
Выводы не слишком оригинальны, я в целом полагаю.
И строятся они, признаю, не на случайных ассоциациях...


А то были бы, как у меня, оторваны от контекста:
Это бы прямо указывало на трудности с обобщением...
Я до того наивен, что предполагаю: распространённый
Широко гидроним Липка получил своё название от факта,



Что все эти речушки либо мелководны, либо разливаются
По весне, затапливая равнину так, что "тло пко" - по дну
Пешком ходить можно, если допустить вольный перевод.
Пярде, кто знает, вполне возможно, искаженное слово "брод"...





То же самое касается, на мой взгляд, названия реки Дон:
В тюркских языках глагол с подобной фонетикой встречается
В смысле "возвращения назад" - в половодье же эта река
Будто бы вспять течёт, заливая степные просторы вокруг.




Воронеж - тоже типичная для русского раздолья река.
Как и дело бывает верным, а бывает приносит урон.
Верное - то, что обязательно с прибытком вернётся...
Worth, например, с той же идеей, если разобраться!





НО ЭТО ВСЁ, КОНЕЧНО, БЕЗОСНОВАТЕЛЬНЫЕ
РАЗГЛАГОЛЬСТВОВАНИЯ: ПЕРДЕЖ - ЭТО БАЗА!