Santa Lucia перевод

Сребряная звезда блещет на море,
Вид с верхней палубы мил и беспечен:
Спящие волны воду покроют,
Лодочку гонит благостный ветер

.Путника ищет наша камия,
Санта Лючия, Санта Лючия

С этим зефиром, лёгким и сладким
Путь долгий будет славною песней.
Голос единый - "О, как прекрасно
Плыть по заливам Тиррена Вместе"

.Словно восстала вновь Византия,
Санта Лючия, Санта Лючия

Я объявляю праздничный ужин,
Звоны бокалов, розы и свечи.
Повод торжеству, право, не нужен,
Пусть продолжается пламенный вечер

.Кто же не просит, кто не желает,
Санта Лючия нас оберегает

Море покорно и безмятежно,
Верною лаской вслед дуновенье.
Ветер кораблик гонит неспешно,
Можешь оставить, Юнга, волненье

.В небо взглянувши, он восклицает:
Радуйся, Дево, Наша Святая

Здравствуй премного, милый Неаполь,
Города стены преосвященны.
В гербе Италии вензельным знаком
Светят вовек благодатные земли

.Ты Апполона чудная лира,
Места нет лучше в кладези мира

Близится к утру сказочный вечер -
Ночь уступает небеса солнцу,
Дует над парусом благостный ветер,
Больше мгновение к нам не вернётся

.Звездой путеводной нас проводила
Санта Лючия, Санта Лючия


Рецензии