La brise de L Amour

Люблю тебя. Чего скрывать:
Отброшу все оковы вспять,
Как птица вольно пролечу
И на руках твоих растаю,
Так, словно сердца лед оттает.
И птицей вмиг вспорхну опять,
Счастья лучики пуская
И с каждым днем все расцветая
Любви своей секрет тая.
А ты, как рыцарь, мой герой,
Пишу к тебе я, о тебе:
«Сними ж свой шлем, будь добр, милый,
И улыбнись во всей красе».
И ты послушно озаришь
Своей улыбкою забвенье
Всех тех печалей, что в груди моей
Запорошились... блеск тех чувств,
Искра в глазах,
Растает вмиг в моих слезах,
И упаду к тебе на ладони
Как ранне-утренняя роса.
Люблю тебя, но не признаюсь;
Но покажу, смекну, раскаюсь
Чуть позже — ты лишь покажи
Что в той любви, в её порыве
Ты не запрятал глупой лжи;
Я так боюсь, что это всё...
...Незаслуженно и тщетно
Что сердце лишь моё трепится
И не полюбишь ты меня.
Ведь я такая робкая, как птица
И нет во мне чего-то боле
И чувств я не взращу в неволе
Коль сердцу своему не прикажу.
Но я тебе уж всё-таки скажу:
«Люблю тебя я, милый друг»
А ты, неробко и игриво
Докажешь сердцу моему,
Что смысл есть в любви ранимой
И боли нет на свете столь уж сильной.
И что-то нежное меж нами промелькнет,
И тьма расступит, вмиг рассеется забвенье
И страх оков обмана с нас падет
И нет причин для боли и печали.
И на заре, дыша лишь маем
Два силуэта, два влюбленных,
Злых взглядов избегая
К синему морю сбегут скорей на волю
В любви вечной покаявшись друг другу
Раскроют маски —
Птицы образ нежный
Развеет бриз солёных волн
И сбросив перья, как и страх свой неутешный
Принцессою окажется младой.
Как и сам рыцарь, сняв доспех стальной
Стоит по о бок, рядышком, со мной
И не пугает меня больше страх обмана;
И верю я, что буду я желанна
И не оставит верный рыцарь мой,
По век он за руку идти будет со мной.
Теперь же мы крепкий союз из надежд —
Любовью сердца лишь согреты;
Страхи бежали, на море лишь тишь,
И бурю никто не вещает.
В твоих лишь глазах я увидела свет,
Твоей улыбке открылась
И верю теперь лишь тебе.
Люблю я тебя, мой ласковый друг,
Mon ami, mon amour, mon cheri.
Благодарна тебе, за светлый наш путь,
Что ты указал мне; Отныне
Мы — не два берега, что смотрят в тоску,
А единый и цельный гранит.
Мы — не две одинокие в небе звезды,
Мы— одно созвездье, чей свет так манит.
Мы— не просьба и не приговор,
Мы— спокойный, глубокий ответ.
И пусть за спиной остаются дожди,
А впереди— только рассвет.
И рука моя — в твоей руке, как тогда,
На песке у прохладной воды.
И не надо мне больше лететь в никуда —
Мой полёт завершился. Привет,
Моё новое, прочное, счастливое «Я»,
Моя гавань, мой берег, мой свет.
И тебе же, мой рыцарь, стихотворенье дарю,
Как любви нашей чудеснейший свет.