Встретил женщину

Ты закружила мысль юлой,
Ведь с первого прикосновенья,
Обворожила красотой,
На самом деле за мгновенья.

Запала в душу нагота,
Обожествленной кареглазки,
Свершилась наконец мечта,
Раз встретил женщину из сказки.

Поверь, с тех пор невмоготу,
Сдержать нетленные волненья,
Избранницу боготворю,
Воистину, от вдохновенья.

Влекут, к единственной влекут,
Взращенные в объятьях страсти,
К одной, к одной все грёзы льнут,
Чей образ царствует во власти.

Тепло и нежность твоих рук,
Пыл разжигают в одночасье,
ты увела от бед и мук,
В блаженстве подарила счастье.

К незаменимой, не секрет,
Манит безудержная сила,
Ты покорила, не секрет
И в сердце кровь воспламенила.

Немудрено, не отрекусь,
От незабвенного созданья,
С рассвета на тебя молюсь,
Источник ты очарованья.

Влекут, к единственной влекут,
Взращенные в объятьях страсти,
К одной, к одной все грёзы льнут,
Чей образ царствует во власти.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126071606463

MET A WOMAN
GEORGE URABISHVILI

You whirled my mind like a top,
For from the first touch,
Enchanted me with your beauty,
In fact, in just a few moments.

The nakedness of the deified brown-eyed
Girl sank into my soul,
A dream finally came true,
I once met a woman from a fairy tale.

Believe me, since then it's been impossible
To contain my undying excitement,
I idolize my chosen one,
Truly, from inspiration.

They draw me, they draw me to the one,
Raised in the embrace of passion,
All dreams cling to the one, to the one,
Whose image reigns supreme.

The warmth and tenderness of your hands,
Ignite passion in an instant,
You led me away from troubles and torments,
You gave me happiness in bliss.

It's no secret that the irreplaceable one
Beckons with unbridled power,
You conquered me, it's no secret,
And ignited the blood in my heart.

No wonder, I will not renounce,
My unforgettable creation,
I pray to you from dawn,
You are the source of enchantment.

They draw me, they draw me to the one and only,
Raised in the embrace of passion,
All dreams cling to the one, to the one,
Whose image reigns supreme.

© Copyright: Giorgi Zurabishvili, 2026
Certificate of Publication No. 126071606463