От глубин чёрного праха до зенита Сатурна
Я разрешил все загадки мироздания.
Проницательностью я развязал тугие узлы, -
Все узлы развязались, кроме узла смерти.
(Омар Хаям, подстрочник*)
У мирозданья больше нет загадок,
Я, что не порешал, то - разрешил!
Осталось смерти лишь внести задаток:
Не зря же тёмный космос ворошил.
- Вот след узла: он мною был развязан! -
Страшись же, старая, моих незримых струн!
- Откройте дверь!
- Простите, чем обязан?
Старуха-смерть:
- Ну, здравствуйте, Сатурн!
===============
*подстрочник - чей-то дословный перевод с языка автора. Приходится верить людям.
Когда не тот узел развязал...
© Copyright: Антон Шадчин, 2026
Свидетельство о публикации №126071508163
Свидетельство о публикации №126071508163
Рецензии