(из поэтического цикла «Плач Петрарки»)
«Когда часы делящая планета
Вновь обретает общество Тельца,
Природа видом радует сердца,
Сияньем огненных рогов согрета…»
(Франческо Петрарка, пер. Е. Солоновича; сонет IX)
Среди боёв забылась сном планета,
Она оставила уже предел Тельца,
И Водолей ей радует сердца –
Земля небесной милостью согрета.
А человек? Всё в золото одето,
И нет души живой – ни деревца,
Повсюду – прибыль, нет тому конца,
И со слезами смотрит Бог на это.
Из праха создал нас, но нет плода
От света – только прах, как суть земного:
К Мамоне взоры все обращены.
О доброте за так не скажут слово,
Любви средь нас не сыщут никогда,
Когда сожгли мосты своей вины.
Андрей Сметанкин, Душанбе, 14.07. 2026
Низкий прах
© Copyright: Андрей Сметанкин, 2026
Свидетельство о публикации №126071407996
Свидетельство о публикации №126071407996
Рецензии