Суровые правила

(из поэтического цикла «Плач Петрарки»)

«Среди холмов зелёных, где сначала
Облечена была земною тканью
Красавица, чтоб к новому страданью
Она того, кто шлёт нас, пробуждала…»

(Франческо Петрарка, пер. В. Микушевича; сонет VIII)

Любовь – основа мира, так с начала
Накрыла мир земной небесной тканью,
Призвав жестокий ум и нрав к страданью,
И с первых дней в нас милость пробуждала.

И, как слепец, по свету не блуждала,
Но зримо шла к открытому сознанью,
Кто мир менял по доброму желанью
И не боялся гибельного жала

Всех мрачных сил.  Его душа – на воле,
А не в плену, но правила суровы,
Чтоб жил народ земли в счастливой доле.

Но Вы, сейчас взорвать Иран готовы,
Безумный Трамп?! А разум был дотоле,
Когда решили мир одеть в оковы?
 
Андрей Сметанкин, Душанбе, 14.07. 2026


Рецензии