Пьянят уста звезды
Сметает на пути преграды,
Ты, та заветная звезда,
Что погружает в мир услады.
К тебе единственной одной,
Душа стремится уже годы,
Ты покорила красотой,
Изгнала грусть, тоску, невзгоды.
от чувств нетленных много лет,
Витает в мыслях образ званой,
Единственная средь планет,
Ведь сердцем признана желанной.
Пьянят уста,пьянят уста,
Обожествленного созданья,
Звезда, реальная звезда,
Вновь манит к милой на свиданья.
С восходом солнца неспроста,
Лишь ты волнуешь неизменно
И притяженье, спору нет,
К твоим чертам давно нетленно.
Прикосновения родной,
Нельзя ни с чем сравнить на свете,
Суть жизни в женщине одной,
С которой грежу быть впредь вместе.
Не блажь признания вторить,
Избраннице боготворимой,
Ты всех и все смогла затмить,
И названа незаменимой.
Пьянят уста,пьянят уста,
Обожествленного созданья,
Звезда, реальная звезда,
Вновь манит к милой на свиданья.
© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126071406683
STAR DRINKS AT THE LIPS
GEORGE ZURABISHVILI
The surge of emotion is not without reason,
Sweeps away obstacles in its path,
You, that cherished star,
Which immerses me in a world of delight.
For you alone,
My soul has been yearning for years,
You have captivated me with your beauty,
You have banished sadness, melancholy, and adversity.
From imperishable feelings for many years,
The image of the invited one hovers in my thoughts,
Alone among the planets,
For the heart has recognized her as desirable.
Intoxicating lips, intoxicating lips,
A deified creation,
A star, a true star,
Beckons me again to meet my beloved.
With the rising of the sun, it is not without reason,
Only you excite me invariably,
And the attraction, undeniable,
To your features has long been imperishable.
The touch of a loved one,
Cannot be compared to anything in the world,
The essence of life is in one woman,
With whom I dream of being together from now on.
It is not a whim to repeat confessions,
To the adored chosen one,
You have eclipsed everyone and everything,
And have been called irreplaceable.
Intoxicating lips, intoxicating lips,
A deified creature,
A star, a true star,
Beckons again to meet my beloved.
© Copyright: Giorgi Zurabishvili, 2026
Certificate of publication No. 126071406683
Свидетельство о публикации №126071406683