Глотаю вновь таблетку цитрамона

Оригинал Габриеля

Глотаю вновь таблетку цитрамона,
печаль в глубинах сердца схороня...
Я вас навряд ли вспомню поимённо,
девчонки, не любившие меня.
Лихим амурным подчинясь законам,
я часто был на глупости готов
и пел вам серенады под балконом,
пугая и прохожих, и котов.
Я чувствовал, как отрастали крылья;
подъезды громко хлопали дверьми...
А вы в то время мамам говорили:
"Ну как его отвадить, чёрт возьми?!"
Казались вы венцами мирозданья,
в мечтах - со мною, всюду и везде...
И я учился логике страданья,
бессонницам и прочей ерунде.
Поди найди приют такому пылу!
Теперь не отыскать былую прыть...
Уже не объяснишь себе, дебилу,
как можно "Нет!" считать за "Может быть..."
Зато сейчас, в своей последней трети,
шепчу на склоне пасмурного дня:
как хорошо, что были вы на свете,
девчонки, не любившие меня.

Моё подражание:

Глотаю вновь таблетку не виагры,
Печаль в глубинах сердца схороня,
Поскольку симпатичнейшие кадры
Не любят никудышного меня.
Не катят ни стихи, ни серенады,
Хоть я стараюсь очень – ты поверь…
Они твердят: - Нам этого не надо! -
И перед носом закрывают дверь.
Ведь видят, что от страсти я сгораю -
Ни жалости, ни совести у них.
Во всей стране, от края и до края,
Гуманных мне не встретилось чувих.
Друзья меня порой предупреждали,
Что я некстати раскатал губу…
А муж одной девицы на вокзале
Сказал, что он видал меня в гробу.
Когда желанье слишком торопилось -
Я получал по морде иногда…
И правда – поделом… Скажи на милость:
Как можно «Может быть» считать за «Да!»?
С ума сойти… Вокруг девиц – как грязи,
Но ни любви не встретишь, ни добра…
Зачем всевышний в творческом экстазе
Лишил Адама нужного ребра?