И каждый оду сам себе слагает Гаджимагомед Гаджиев

Мариян Шейхова
Нет родникам в горах ни счёта, ни числа,   
И каждый оду сам себе слагает,
Но правда с водами, мой друг, не уплыла:
Хлебни глоток – и всяк её узнает.

Пер. с табасаранского


© Copyright: Мариян Шейхова, 2026
Свидетельство о публикации №126071307665
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Мариян Шейхова
Рецензии
Написать рецензию
Какой замечательный образ! О родниках — "и каждый оду сам себе слагает"! И в целом эдакая традиционно-"восточная" мудрость-миниатюра, вроде рубаи (с европейской, правда, рифмовкой)...

Максим Печерник   13.07.2026 21:34   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
он мастер коротких жанров

Мариян Шейхова   13.07.2026 21:41   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Мариян Шейхова