Кап-д Ай

За серебристой вуалью солнечного перламутра
Блистают небеса радужного, летнего утра
И воды чистые, пряной грацией южных волн,
Очаровывают, предвещая освежающий шторм.

Таинственно кружатся прелестные бабочки в танце,
Cловно веер цветной, обнажая всю дивность бархата
И стрекозы, сверкают алмазной парчей изящества,
Загадочный взор из-за кружева, создает модный стиль.

По тропинкам, спускаясь с горы к синему морю,
Сердце бьется в груди, играя мелодии Альп
И в теплых лучах заходящего солнца, зовет бросится в воду
С высоких скал и удивить прыжком с кувырком.

Чайки мирно смеются, энергией грез океана.
Средиземное море тихо плещется жемчугом брызг
И сверкающий воздух, игрой звезд-самоцветов,
Зажигая Альпийский огонь, дарит вечную жизнь.

И бегут по волнам, инкогнито, бригантины…
Вдалеке блещут волшебные, белые паруса…
Ах, как прекрасен бриллиант Лазурного берега….
Чайки, эхо любви создают в зеркалах, без конца…

Княжна Татьяна Романова

Beneath a silvery veil of pearlescent sunlight,
The heavens of iridescent summer morning gleam
And clear waters, with the spicy grace of southern waves,
Enchant the soul, heralding a refreshing storm.

Lovely butterflies swing in mysterious dance,
Like a colorful fan revealing the splendor of velvet
And dragonflies shimmer with the diamond brocade of grace,
Create a stylish flair with their enigmatic gaze from behind the lace.

Descending the mountain paths toward the blue sea,
My heart beats in my chest, playing melodies of the Alps,
And in the warm rays of the setting sun, it beckons me to plunge
From high cliffs and dazzle with a somersault dive.

Seagulls laugh peacefully, filled with the energy of ocean dreams.
The Mediterranean laps gently, scattering pearly spray,
And the sparkling air, alive with the play of gem-stars
Kindles an Alpine fire, bestowing eternal life.

And brigantines race across the waves, incognito…
Magical white sails gleam in the distance…
Ah, how beautiful is the diamond of the C;te d’Azur…
Seagulls create echoes of love in the mirrors, endlessly…

Princess Tatiana Romanova

Sous un voile argent; de nacre ensoleill;e,
Les cieux d'un matin d';t; aux couleurs iris; scintille
Et les eaux claires, ; la gr;ce ;pic;e des vagues du sud,
Enchantent l';me, annon;ant une temp;te rafra;chissante.

De jolis papillons tourbillonnent dans une danse myst;rieuse,
Tels un ;ventail color; r;v;lant la splendeur du velours
Et les libellules ;tincelantes d'un brocart de diamants de la gr;ce d;licate.
Un regard ;nigmatique derri;re la dentelle cr;e un style raffin;.

Le long des sentiers qui descendent de la montagne vers la mer bleue,
Le c;ur bat dans la poitrine, jouant les m;lodies des Alpes
Et dans les rayons chauds du soleil couchant, il m'invite ; plonger
Depuis de hautes falaises et ; ;blouir par un somersault.

Les mouettes rient paisiblement, emplies de l';nergie des r;ves de l'oc;an.
La mer M;diterran;e ;clabousse doucement d'embruns de perles
Et l'air scintillant, vivant du jeu des ;toiles-gemmes,
Embrasant un feu alpin, conf;re la vie ;ternelle.

Et les brigantins fendent les flots, incognito…
Des voiles blanches et magiques scintillent au loin…
Ah, que le diamant de la C;te d’Azur est beau…
Les mouettes, ;chos d’amour dans les miroirs, ; l’infini…

Princesse Tatiana Romanova