Всё о любви. По мотивам строк Дени Дидро

      Верх безумия – ставить себе целью уничтожение страстей.
Как хорош этот святоша, который неистово терзает себя в собственном желании,
чтобы ничего не желать, ничего не любить, ничего не чувствовать, –
он сделался бы под конец настоящим чудовищем, если бы преуспел в своём начинании –
ничего не желать!
Даже любви к Бесконечному Обогащению Гармонией (к БОГу жизни Вселенной) не желать!
      Где, как не в браке, можно наблюдать примеры любви почти грёз -
чистой привязанности, подлинной любви, глубокого доверия, постоянной поддержки,
взаимного удовлетворения, разделённой печали, понятых вздохов, пролитых вместе слёз -
всерьёз?
       Если вы услышите, что женщина злословит о любви
или что литератор пренебрежительно отзывается о публике,
жаждущей видеть на сцене сцены истинной, высокой любви,
то знайте – прелести первой стали увядать и худеть,
а талант второго начал тускнуть.
       Истина любит критику, от неё она только выигрывает;
ложь боится критики, ибо  от неё всегда проигрывает.
       Любовь часто отнимает разум у того, кто его имеет,
и даёт тем, у кого его нет или кто слишком много всего умеет!
       Мы добиваемся любви других,
чтобы иметь лишний повод любить себя больше, чем других,
потому что быть самовлюблённым очень важно, ибо завещено свыше:
.люби ближнего своего,
а самый ближний для каждого – это его внутренний голос,
говорящий о себе  множество хорошего всего,
но как же после этого не любить в себе его?
         Природа подобна женщине, которая любит наряжаться
и которая, показывая из-под своих нарядов то одну часть тела, то другую любимую её,
и подаёт своим настойчивым поклонникам
некоторую надежду узнать когда-нибудь всю силу  любви её.
           Разве мы властны влюбляться или не влюбляться?
И разве, влюбившись, мы властны поступать так, словно бы это не случилось
и мы перестали каждую ночь влюбляться?
    Чувствительность вовсе не качество великого гения.
Он любит справедливость, но держится этой добродетели, не чувствуя сладости её.
Не голова его, а сердце творит всё ради неё!
______
   Дени Дидро    (05.10.1713–31.07.1784) французский писатель, философ-просветитель и драматург, основавший «Энциклопедию, или Толковый словарь наук, искусств и ремёсел» (1751). Иностранный почётный член Петербургской академии наук (1773).
    Верх безумия – ставить себе целью уничтожение страстей. Как хорош этот святоша, который неистово терзает себя, чтобы ничего не желать, ничего не любить, ничего не чувствовать, – он сделался бы под конец настоящим чудовищем, если бы преуспел в своем начинании!
      Где, как не в браке, можно наблюдать примеры чистой привязанности, подлинной любви, глубокого доверия, постоянной поддержки, взаимного удовлетворения, разделенной печали, понятых вздохов, пролитых вместе слез?
       Если вы услышите, что женщина злословит о любви или что литератор пренебрежительно отзывается о публике, то знайте – прелести первой стали увядать, а талант второго начал тускнуть.
       Истина любит критику, от неё она только выигрывает; ложь боится критики, ибо проигрывает от неё.
       Любовь часто отнимает разум у того, кто его имеет, и дает тем, у кого его нет.
       Мы добиваемся любви других, чтобы иметь лишний повод любить себя.
         Природа подобна женщине, которая любит наряжаться и которая, показывая из-под своих нарядов то одну часть тела, то другую, подает своим настойчивым поклонникам некоторую надежду узнать ее когда-нибудь всю.
           Разве мы властны влюбляться или не влюбляться? И разве, влюбившись, мы властны поступать так, словно бы это не случилось? 
        Чувствительность вовсе не качество великого гения. Он любит справедливость, но держится этой добродетели, не чувствуя сладости ее. Не голова его, а сердце творит всё.


Рецензии