Удача
/Плавт (Persa, IV.3–24)Перевод фразы в первых двух строках/
Делаю так, чтобы ты обо мне
Помнил.
В книгу случайностей яркой закладкой войду.
Пусть всем покажется более, чем
Скромной,
Наша история сложена не на лету.
Яблоко было раздора – дано
Даром.
Ты, надкусив, поперхнулся – на помощь пришла.
Женщина-друг – это редкость, мне слов
Мало.
Если гореть – непременно, возможно – дотла!
Я примеряю шагреневых кож
Сущность.
Мне – умаляться, тебе же – расти и расти…
Ты состоялся – на остров похож
Ждущий.
Но...
Больше Удача тебе не нужна впереди.
Свидетельство о публикации №126071200648