1374 Эмили Дикинсон

Анна Руматова
У нас на Блюдце — Чашка
И суета сует —
По Беличьим же меркам —
На Блюдце — только Хлеб —

А Дуб — здесь Стол, зовёт он
Малютку-Короля —
Всю Залу с Пиршеством качает
От дуновенья Ветерка —

Столовые Приборы —
За Рыжими Губами —
Мелькнут за трапезой когда —
Как Бирмингем — блистают —

Нам устыдиться б надо
Тщеты своей хоть раз —
Мельчайший Гражданин летучий
Живёт честнее нас —





A Saucer holds a Cup
In sordid human Life
But in a Squirrel's estimate
A Saucer holds a Loaf —

A Table of a Tree
Demands the little King
And every Breeze that run along
His Dining Room do swing —

His Cutlery — he keeps
Within his Russet Lips —
To see it flashing when he dines
Do Birmingham eclipse —

Convicted — could we be
Of our Minutiae
The smallest Citizen that flies
Is heartier than we —


© Copyright: Анна Руматова, 2026
Свидетельство о публикации №126071205440
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Анна Руматова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Анна Руматова