71. Благодарение Богу от чрева матери и до старост

71. Благодарение Богу от чрева матери и до старости
переложение псалма 71, Давида,
соответствующего 70 псалму в православной псалтири


1.На Тебя лишь, Господь, уповая
и молясь не познаю позора!
2.Справедливость Твоя спасает.
Приклони ко мне ухо Божье.

Стань защитой мне неотступной.
Упованию вняв: «Спаси, Боже!
3.Стань твердыней, куда приду я
как в убежище и приют Божий.

4. Из когтей грабителя вырви,
от обманщика в маске притворства.
5. Ибо – Ты моё упованье,
Господь Бог, Ты мне всюду опора.

6. Так от материнской утробы
я во всём на Тебя полагаюсь.
Как из чрева меня извлёк Ты –
возношу похвалы постоянно.

7.Стал примером я тем для многих.
Ты защита, опора и крепость.
8.И хвала уста мои полнит.
Дни полны о Тебе восхвалений.

9.Не бросай же меня под старость,
и когда истощились все силы.
Не оставь меня, Боже правый.
10.Ибо вижу – враги сговорились.

Уж следят за мной неустанно,
душу слабую подстерегая.
11. Говорят: «Его Бог оставил,
так преследуйте – слабый – хватайте».

Спасти некому, я оставлен.
12.Слышишь, Господи, не удаляйся.
Поспеши на помощь, предстань мне.
13.И враги мои пусть постыдятся.

Преследующие исчезнут.
Осрамятся и сгинут в позоре,
кто желает мне зла и скверны.
14.Я ж в надежде пребуду, мой Боже!

На Тебя буду полагаться.
И прославлю Тебя ещё больше!
15.Всем спасение ниспослал Ты,
Справедливый, прощающий Боже!

Хоть всего не пересказать мне.
16.Я приду и из всех сил прославлю –
Ты Владыка! Боже мой славен!
Справедливый Господь мой над нами!

17.Боже, как Ты с дней моих юных
научил, так доныне и славлю
чудеса Твои – дела чудны.
18.Так и в старости не оставь меня.

Не отринь меня, Боже правый,
чтоб о силе руки Твоей сущей
рассказал поколеньям дальним,
о могуществе людям грядущим.

19.До небес Твоя справедливость.
Кто сравнится с Тобой в величье,
в совершенстве, Боже, сравнится?
20. Ты ж являл мне все бедствия мира –

многочисленны и жестоки.
Ты же вновь оживлял меня, Боже.
Поднимал из бездн, из глубоких.
21.Возвеличивал тем ещё больше.

Обращался Ты с утешеньем!
22. Так на лире и благодарить я
буду Бога за эту верность
и на арфе святой Израиля.

23.Так уста мои и душа моя
в светлой радости поют песню
под мелодию, что играю
для Тебя, за Господне спасенье.

24.Уста мои, Боже, всё время
рассказывают про справедливость,
с вдохновеньем - как враги мои
опозорились и осрамились.


Рецензии