Изумрудная зелень
Играет на солнечных водах, всеми бликами света.
Волны горят бриллиантами брызг соли прибоя.
Родился зеленый кузнечик над скалами мирного моря.
Виноградные лозы свисают длинными гроздьями ягод.
Июльский пожар жарких, красочных зорь в зеркалах.
Отражается нега в спеющих фруктах южного сада.
Фосфорные облака пробегают в эфире из чистой лазури.
Туман стелится, изредка, бахромой нежной страсти
И спускаясь, ожерельями жемчуга в пену прибоя,
Задает тон, отбивая тремоло во всех нюансах на ксилофоне.
Головками палочек, танцуя по волшебству Розы Ветров.
Русалки, под переливы сказочных звуков игры колокольчиков,
Примостились на скалах, скользя по теплому, влажному мху.
Рыбьи хвосты, танцуя под музыку пряного шепота,
Сверкают на солнце, чешую спрятав в прохладу волн.
Княжна Татьяна Романова
Emerald green, with the hues of a Mediterranean summer
Plays upon sunlit waters, catching every glint of light.
Waves blaze with diamonds of salt-spray from the surf;
A green grasshopper is born above the cliffs of a peaceful sea.
Grapevines hang heavy with long clusters of fruits.
The July fire of hot, colorful dawns gleams in the reflections.
Languor is mirrored in the ripening produce of the southern garden,
While phosphorescent clouds drift through an ether of pure azure.
The mist drifts, at times like a fringe of tender passion
And descending in strings of pearls into the surf’s foam,
Sets the tone, striking a tremolo with every nuance on the xylophone,
Dancing with the heads of the wands by the magic of the Rose of Winds.
Mermaids, amidst the shimmering, fairy-tale chime of bells,
Perch upon the rocks, gliding over warm, damp moss.
The fish-tails, dancing to the music of a spicy whisper,
Gleam in the sun, hiding its scales in the cool embrace of the waves.
Princess Tatiana Romanova
Le vert ;meraude, les nuances d'un ;t; m;diterran;en,
Joue sur les eaux ensoleill;es, ; chaque rayon de lumi;re.
Les vagues scintillent des diamants, ; l'image des embruns.
Une sauterelle verte na;t sur les rochers d'une paisible mer.
Les vignes se parent de longues grappes de baies.
L';clat de juillet, aux aubes chaudes, color;es, se refl;te dans les miroirs.
Le bonheur se miroite dans les fruits m;rs d'un jardin du Sud.
Des nuages phosphorescents voltigent dans l';ther d'un azur pur.
Le brouillard se r;pand, parfois, tel une frange de tendre passion
Et descendant, tels les colliers de perles dans l';cume des vagues,
Il donne le ton, martelant les tr;molos dans chaque nuance du xylophone,
Dont les t;tes des baguettes, dansent par la magie de la Rose des Vents.
Des sir;nes, accompagn;es par le son f;erique des clochettes,
Se perchent sur les rochers, glissant sur la chaude mousse humide.
Des queues de poisson, dansant au son de murmures ;pic;s,
Scintillent au soleil, leurs ;cailles dissimul;es dans la fra;cheur des vagues.
Princesse Tatiana Romanova
Свидетельство о публикации №126071104903