Падают цветы под луной

Опадают цветы под луной
Если стану потом
Вспоминать эту вешнюю ночь,
Полумрак, полнолунье, —
Заскользят в предрассветных бликах
Лепестки с деревьев отцветших...
Одзава Роан

Ах, какая красота эта вешняя ночь волшебства,
Полнолуние, полумрак,
Даль бездонная чиста.

Если я и буду что-то
Перед смертью вспоминать,
Сразу эту ночь припомню,
Что не в силах забывать:

Бликов предрассветных яркость,
Мёртвых лепестков падение
И какое-то под луной
Жизни тихое движение...


Рецензии