Легенда водопадов Тролльхэттана

Водопады ревут, точно древние дикие звери,
И взлетает к лазури их призрачный, пенистый дым.
Говорят, под потоком сокрыты вглубь каменные двери,
И стучат в них ночами, скрываясь за флёром седым.

Шлюзы плавно открылись, как будто в старинном обряде,
И река поднялась, выходя из привычных границ.
В глубине затаилась, в бурлящем и тёмном наряде,
Эта вечная память и тени исчезнувших лиц.

Горы выросли грозно над этим кипящим потоком,
И скользят по валунам ночные холодные тени.
Оживают старинные саги о прошлом далёком,
Возвращаются духи из древних своих измерений.

Если ночью прийти и прислушаться к бешеной бездне,
Можно эхо поймать тех, кто жил здесь задолго до нас.
Водопады ответят раскатом из каменной песни,
Словно лес сохранил этот мощный, немеркнущий сказ.

Там, где над чёрной водой зажигаются редкие звёзды,
И туман на рассвете ползёт вдоль крутых берегов,
Тролли молча выходят из сумрака, очень серьёзны,
Как хранители времени, рек и забытых миров.

Не пугают они никого, не желая покоры,
Лишь глядят, как несётся поток сквозь напуганный край.
И ревет водопад, отражаясь от склона и бора,
Повторяя легенду, что знает лишь северный рай.

Но когда над Тролльхэттаном вспыхнут впервые зарницы,
И окрасится древний гранит золотой полосой,
Тролли молча уйдут у скалы за былые границы,
Разделяя наш мир с их волшебной и древней землёй.