G Minor
Who came to tell me just “Goodbye”
Во мне разбившийся ты лайнер
И соль из глаз льёт через край!
Ты — соль минор, дождливый очень,
Ты — мой трагический аккорд,
Ты оборвался — в миг окончен,
Остался в памяти восторг!
Пришёл со мною попрощаться?
Ну что ж, прощай и не скучай,
Должно всё было оборваться,
Я слышала во сне: Goodbye…
Я буду звать тебя G Minor ,
Ты соль из глаз моих рекой,
Во мне разбившийся ты лайнер,
А мне казалось — ты другой!
Казалось, ты полёт без края,
Тот… — без начала и конца,
Как пеплом солью посыпаешь,
Минорно катится слеза.
P.S.
Today I called you my G Minor,
Who came to tell me just “Goodbye”…
Ты в душу мне влетел случайно,
Но, только Феникс я - знай…
ЗНАЙ!
22.06.26
——————
Желаю всем только мажорных аккордов :))
Свидетельство о публикации №126070908003
.
Просто пронзительная музыкальная элегия о внезапном и болезненном расставании.
Упоминание аккорда соль минор), который как бы обрывается на полуслове,
дает понять, что расставание не избежно. Образы - возвышенный
«полёт без края» сменяется оглушительным крушением внутреннего «лайнера»,
а музыкальные ноты буквально материализуются в виде соленых рек из глаз.
Красиво! Трогательно!
.
Переплетение английского и русского текста усиливает осознание прощания.
Однако финальный постскриптум кардинально меняет интонацию произведения,
ведь птица Феникс всегда возрождается.
.
Хочется верить, что именно так и будет!
.
Счастья и благополучия!
Клари Сс
.
Наверное, возрождение было у каждого...
.
http://stihi.ru/2023/06/27/6738
.
http://stihi.ru/2020/02/02/8512
Клари Сс 15.07.2026 12:24 Заявить о нарушении