Эхо голосов

В пустых ущельях бродит тишина,
Даже луна зевает у окна.
Замолкли улицы,погас последний свет,
Лишь эхо ищет чей-нибудь ответ.

Оно в отчаянии,когда весь мир молчит,
Когда никто не шепчет,не кричит.
Ему так нужен чей-то тихий зов,
Хоть пара слов среди холодных снов.

Эхо не хочет быть забытым отражением,
Не хочет вечно повторять чужую боль.
Оно мечтает стать однажды откровением,
А не безликой,обречённой пустотой!

Так пусть хоть кто-нибудь нарушит тишину,
Чтоб оживить его звенящую струну!
Тогда тот голос,пролетая над землёй,
Подарит эху временный покой.

Оно хранит забытые слова,
Что унесла осенняя листва.
В его груди несказанных речей
Живёт печаль потерянных людей.

Оно летит над скалами в ночи,
Туда,где кто-то всё ещё молчит.
И ждёт,что с кем-нибудь на тет-а-тет
Споёт свой симфонический куплет.

Однажды вдруг проснётся первый крик,
Эхо воспрянет,словно утренний родник.
Развеет звон тот по ущельям и лесам,
Вернув дыханье спящим голосам!

The Echo refuses to be a forgotten reflection,
It doesn't want to keep repeating someone else's pain.
It dreams that one day it will become a revelation,
Not a faceless emptiness condemned to remain.
So let someone, anyone, break the silent night,
And bring its trembling string to life once more.
Then that voice, as it soars across the earth in flight,
Will grant the Echo peace it has been longing for.

Эхо не хочет быть забытым отражением,
Не хочет вечно повторять чужую боль.
Оно мечтает стать однажды откровением,
А не безликой,обречённой пустотой!

Пускай звучат признания,мечты
Сквозь грозы,расстояния, мосты.
Пока живёт хоть чей-то добрый зов,
Не оборвётся эхо голосов!
Не оборвётся эхо голосов...