Музыкальная шарада No 11. Решена
Часть раз – запрет поставим мы в момент,
часть два – в ней ни ума нет, ни таланта.
В итоге – музыкальный инструмент, –
«возьму его и стану музыкантом...»
Сто баллов за ответ получит тот,
кто даст моей цитате перевод :)
____________________
Решила Таня Калистратова
© Copyright: Лалея Пиктат, 2026
Свидетельство о публикации №126070901681
Свидетельство о публикации №126070901681
Рецензии
Привет!
Это я думаю :
Бан + дура = бандура
Ха-ха.
А Ду + Ра – это ведь двойное божество)))
С улыбкой,
Таня Калистратова 09.07.2026 12:15 • Заявить о нарушении
Это я думаю :
Бан + дура = бандура
Ха-ха.
А Ду + Ра – это ведь двойное божество)))
С улыбкой,
Таня Калистратова 09.07.2026 12:15 • Заявить о нарушении
Мне баллов никаких не надо.
Как появится Паша Сушкин, я Вам может и сама подкину,
если будет правильный ответ.
Там ждёт разгадка на 5000баллов.
Таня Калистратова 09.07.2026 12:17 Заявить о нарушении
Как появится Паша Сушкин, я Вам может и сама подкину,
если будет правильный ответ.
Там ждёт разгадка на 5000баллов.
Таня Калистратова 09.07.2026 12:17 Заявить о нарушении
Лалея!
Так правильно или нет?
Я жду ответ.
Ответь, пожалуйста.
Таня Калистратова 10.07.2026 02:06 Заявить о нарушении
Так правильно или нет?
Я жду ответ.
Ответь, пожалуйста.
Таня Калистратова 10.07.2026 02:06 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Таня!
Конечно, правильно. А "перевод", точнее оригинал, такой (и это ы, е это э):
"Взяв би я бандуpу та й загpав, що знав. Чеpез ту бандуpу бандуpистом став".
Ансамбль песни и пляски Российской армии имени А.В.Александрова:
http://yandex.ru/video/preview/5212278136663853322
С теплом,
Лалея Пиктат 10.07.2026 02:30 Заявить о нарушении
Конечно, правильно. А "перевод", точнее оригинал, такой (и это ы, е это э):
"Взяв би я бандуpу та й загpав, що знав. Чеpез ту бандуpу бандуpистом став".
Ансамбль песни и пляски Российской армии имени А.В.Александрова:
http://yandex.ru/video/preview/5212278136663853322
С теплом,
Лалея Пиктат 10.07.2026 02:30 Заявить о нарушении
Благодарю за ссылку!
Мне в голову как и пришла эта песня,
когда я решала эту шараду.
Какая прекрасная музыка. В украинских песнях
есть что-то завораживающее.
Таня Калистратова 10.07.2026 12:36 Заявить о нарушении
Мне в голову как и пришла эта песня,
когда я решала эту шараду.
Какая прекрасная музыка. В украинских песнях
есть что-то завораживающее.
Таня Калистратова 10.07.2026 12:36 Заявить о нарушении