Причастие на Рождество Иоанна Крестителя 070726

Ах, ни с чем не сравнимое ощущение:
счастье мое - Христианское Причащение!
эта горячность и милосердие Духа,
и Дневники Иоанна - ласканье слуха!

Просто до сумасшествия ощущение!
разума, логики к Истинному - смещение,
этот подъем и вечное удивление,
так мощно, что даже к блаженству - сопротивление.

Страх и желание остановить блаженство,
ибо неизъяснимое совершенство,
а человек привык все держать под контролем,
зажатый в тисках низ-разумности поневоле.

Нет, дифирамбы к Причастию не закончатся!
Руки горят изнутри божественным светом.
что-то не то с человеком до этого - раз так хочется
быть со Христом и в Ином и молчать  об этом!

***
Ah, it's an incomparably great feeling:
It is my happiness in Christian Eucharist!
I feel this fervor and mercy of God's Spirit,
and saint John's Diaries are a delight to my ears!

Ah, this sensation seems to be simply maddening!
A shift of reason and logic toward the True,
Os is uplifting to the eternal wonder,
you even resist to this power of bliss in you.

You fear and desire to stop bliss - it is too strong,
because its perfection is inexplicable,
a man is accustomed to keeping all under control,
And involuntarily trapped in base grip of reasoning.

No, my praises of Eucharist will not end!
And my hands glow from within with Its divine light.
Something is wrong with a person before – if he
so desires to keep silence and be with Christ!

Рус 3дактиль+2хорей. Англ 2дактиля+3хорей.