Шри намаштака

Шрила Рагхунатха Дас Госвами


О, Харинам, Святое Имя Кришны!
Венец бесценный Вед – Упанишады –
Сияние всего превыше чтут,
Которое от кончиков ногтей
На лотосных Твоих стопах исходит,
И все освобождённые махатмы
Перед Тобой склоняются всегда.
Я полностью себя Тебе вручаю,
О, Харинам, сокровище моё!

О, Харинам, воспеты мудрецами
Не раз Твои божественные слоги,
Которые даруют счастье всем.
И даже если человек однажды
Тебя с пренебреженьем позовёт,
То все его великие грехи
Мгновенно Ты навеки уничтожишь.
Вся слава Тебе, слава, Харинам!

О, друг мой, солнце Имени Святого!
Твой первый луч, Твой предрассветный отблеск
Всю темноту невежества рассеял
В сердцах давно ослепших, падших душ
И даровал им преданность Хари.
Какой же грамотей Твоё величье
И славу Твою сможет описать?!

О, Харинам! Провозглашают Веды:
«Прарабдха-карму невозможно уничтожить,
На Брахман медитируя всю жизнь», —
Но стоит Тебе только появиться,
Она дотла сгорает в тот же миг.

О, Харинам, как волны в океане,
Все проявления Твои не счесть:
Яшоданандана и Гопичандра,
Вриндаванешвара и Прананатха,
Камаланаяна и Динабандху,
Пранатакаруна и Агха-дамана —
И многие, и многие другие.
О, Харинам, лишь об одном молю:
Пусть с каждым днём сильнее возрастает
Моя любовь к Твоим прекрасным ликам.

О, Харинам! В двух формах предстаёшь Ты —
Перед глазами и на языке:
Из этих двух — Ты милостивей в звуке.
Кто первой оскорбленье нанесёт,
Тот, голосом своим служа второй,
Испытывать всегда блаженство может.

О, Харинам! Святое Имя Кришны!
Ты разрушаешь все страданья тех,
Кто у Тебя прибежище нашёл.
О, океан духовного блаженства!
О, праздник счастья жителей Гокулы!
Я вновь и вновь склоняюсь пред Тобой.

О, Харинам! Святое Имя Кришны!
Ты в вину Нарады вдыхаешь жизнь.
О, нескончаемый поток нектара!
Пожалуйста, прошу, о, Харинам,
Всегда танцуй на языке моём!