Шунды кадь пишто

Куплет 1:
Тодэме потэ нош,
Кудпалан меда
Улиськод тон али?
Тыныд верасько мон:
Дорам лыкты тон!
Возьмаса ни жади!

ПРИПЕВ:
Шунды кадь пишто мон синъёсад,
Тыныд кузьмало мон шунытме но,
Шунды кадь пишто мон синъёсад,
Сюлмам яратон жуатид тон.
Шунды кадь пишто мон…

Куплет 2:
Синмад учкысал мон
Но китид кутса
Лобзысал лыз инме.
Тонэн артэ котьку
Шудоен асме
Шодысал, мусое.

ПРИПЕВ:
Шунды кадь пишто мон синъёсад,
Тыныд кузьмало мон шунытме но,
Шунды кадь пишто мон синъёсад,
Сюлмам яратон жуатид тон.
Шунды кадь пишто мон синъёсад,
Тыныд кузьмало мон шунытме но
Шунды кадь пишто мон…

Куплет 3:
Тодэме потэ нош,
Кудпалан меда
Улиськод тон али?
Лыкты ни дорам тон,
Тон понна инмын
Жуато кизили! (Жуато кизили…)

ПРИПЕВ:
Шунды кадь пишто мон синъёсад,
Тыныд кузьмало мон шунытме но,
Шунды кадь пишто мон синъёсад,
Сюлмам яратон жуатид тон.
Шунды кадь пишто мон синъёсад,
Тыныд кузьмало мон шунытме но,
Шунды кадь пишто мон…

Mid-Part:
Шунды…
Пиштоз синъёсад…
Шунды…
Тонэн гинэ… яратонэ…
Яркыт шунды мон!..
Шунды… синъёсад…
Синъёсад…
Синъесад…

ПРИПЕВ:
Шунды кадь пишто мон синъёсад,
Тыныд кузьмало мон шунытме но
Шунды кадь пишто мон синъёсад,
Сюлмам яратон жуатид тон.
Шунды кадь пишто мон синъёсад,
Тыныд кузьмало мон шунытме но
Шунды кадь пишто мон…

Шунды…
Пиштоз синъёсад…

© Егоров А.В., 2008, перевод с английского языка на удмуртский язык.


Рецензии