Три жизни Три мира

(по мотивам дорамы "Десять тысяч миль персиковых цветов"

[Intro] 
[Лёгкий перебор гуциня, шёпот ветра,
едва слышный звон колокольчика…] 

[Verse 1] 
Падает персика лепесток — и в тишине… 
Тень разлуки крадётся в сердце ко мне. 
Шёлк растаял твоих слов в серой мгле, 
Как луна, что дрожит на холодной волне… 

[Pre Chorus] 
Ветер снова шепчет забытые имена… 
Но время стирает следы у нашего берега… 
Сквозь столетия тянутся руки — напрасно… 
Мир так велик, и сердце снова ждёт… 
Когда наступит день встречи ясный. 

[Chorus] 
Три жизни — три мира… 
Время замедляет неумолимо бег. 
Вновь встают на пути между нами 
Три тысячи гор и три тысячи рек… 
Пусть сто жизней пройдёт без тебя —  
Не забуду вовек… Наш хрупкий мир, 
Где были вдвоём — мой родной человек. 

[Verse 2] 
Тобою вышитый узор по-прежнему на складках рукава… 
В нём память становится тоньше, чем шёлк, — она хрупка… 
Вновь судьба разбросает по разным мирам… 
А я слышу твой шёпот -"Жди, я вернусь сквозь века…" 

[Bridge: инструментал — одинокий гуцинь.
Затем медленный нарастающий ритм,
тёмные пэды, глухой удар тайко] 

[Chorus] 
Три жизни — три мира… 
Время замедляет неумолимо бег. 
Вновь встают на пути между нами 
Три тысячи гор и три тысячи рек… 
Пусть сто жизней пройдёт без тебя —  
Не забуду вовек… Наш хрупкий мир, 
Где были вдвоём — мой родной человек. 

Пусть сто жизней пройдёт… 
Сердце помнит о нас… 
Мой родной человек… 

[Outro] 
Тонкий блик на воде исчезает без следа… 
На рукаве узор не пропадёт никогда… 

[Гуцинь тихо доигрывает мотив,
звук тает в длинном ревербе…]