Перевод Sakai Mikio - Identity

Перевод: Nagisa Akiha



Ууу, меть на небывалую вершину – новый мир,

Что горит огнями пылкой страсти!

Пусть моя душа в нём оставит навеки след. Эй!

Сокрушить себя другим не позволим мы

До тех пор, пока всё в нашей власти.

Прямо здесь решим, каковы судьбы, что хотим с тобой иметь!


Хоть толпа (Хоть толпа...)

Насмехается (Насмехается),
Нас подобным точно не задеть,

Так без сомнений вместе ступать будем впредь.

(Будем и впредь биться!)


Выбьем сообща неподатливую дверь,

Что мешает нам сделать шаг навстречу новым дням.

Пусть твоя душа до последнего стоит теперь.

Вот и долгожданный наш финал!

Час трон занять настал!


Покажу прогресс, что нелегко вообразить,

Достигая большего помалу,

И перед собой проложу наконец дорогу рыцаря. Эй!

 

Раз инстинкт (Раз инстинкт...)

Будто говорит (Будто говорит...)
Без раздумий в бой скорей лететь,

Выйдя за рамки, вместе ступать будем впредь!

(Будем и впредь биться!)


Силы соберём и прорвёмся через дверь,

Что извечно нам не даёт стремиться к новым дням.

Шанс ловя вдвоём, не потерпим ни за что потерь

И вернёмся так же, как всегда, к боям!

Пламя наших душ излучает яркий свет,

Что, родившись здесь, тронуть вскоре сможет высь небес.

Мощь и гнев обрушь на сильнейшего врага из всех.

Некуда бежать, пришёл финал!

Час трон занять настал!

Да!


Тезисом жизни станет, что бьёмся и впредь!
(Будем и впредь биться!)


Ну же! Ну же! Ну же!

 

Выбьем сообща неподатливую дверь,

Что мешает нам сделать шаг навстречу новым дням.

В новый бой спеша и оставив страхи в прошлом, верь

Закалённым в доблестном пути сердцам.

Выбьем сообща одним махом эту дверь,

Что извечно нам не даёт стремиться к новым дням.

Побеждать пора, так что выложись на всю теперь.

Вот и долгожданный наш финал!

Час трон занять настал!