Перевод KiiiKiii - I DO ME

Перевод: ElliMarshmallow



Да-да-да, ра-ра-да-да
Да-ра-ра, да-да, ра-ра-да-да
Да-ра-ра, да-да, ра-ра
Да-да, да-ра-ра, да-да, ра-ра

Я могу пойти по любой тропе,
Чутьё пока что не подводило в этом.
В жизни мой оплот – бабочка в руке,
Не бойся! Я горю уникальным светом.

Мне одной слышен ветер озорной,
И могу признаться:

Это я, и я права,
Это я, и вот моя тропа,
Хоть всё остальное кверху дном,
Буду твёрдой на пути своём.

Смотрят люди? Ну и пусть!
Ещё быстрей вперёд помчусь,
В закат пунцовый крылья окунув.

“Нужно сделать так и пойти туда!” – (Так нужно!)
О нет, себе я верной буду дальше!
Алый жук (Э-э) на мне как аксессуар, (А-а-а)
Приятней жить без этой ненужной фальши. (Фальши)

Мне одной слышен ветер озорной,
И могу признаться:

Это я, и я права,
Это я, и вот моя тропа,
Хоть всё остальное кверху дном,
Буду твёрдой на пути своём. (Я тверда!)

Смотрят люди? Ну и пусть!
Ещё быстрей вперёд помчусь,
В закат пунцовый крылья окунув.
В небе я парю!

На Луну смотрю бессонной ночью
Звёздочкой странной с Земли.
Хоть и мечты мои непрочны,
Их в душе храни!

Могла ли мечтать что стану такой?
Бесстрашной, значительной “собой”.

Закрыв глаза, я прошепчу:
“Всё будет так, как захочу!”

Это я, и я права, (Во-ооу)
Это я и вот моя тропа,
Хоть всё остальное кверху дном, (Кверху дном!)
Буду твёрдой на пути своём.

Смотрят люди? Ну и пусть!
Ещё быстрей вперёд помчусь,
В закат пунцовый крылья окунув.
В небе я парю!

Как я, как я хочу. Нет, не так, не так, оу!
Хей-йе, я быстрей вперёд помчусь.
Как хочу, м-м-м, э!

Как я, как я хочу, оу-оу-оу.