Poets of the Fall - Overboard перевод

Смотрю, ты плачешь – и дождит
(Смывая тяжкие дни)
Смывая боль утраты вниз, йе-е
Ты улыбнёшься, хоть болит
(Ведь в ошибки не веришь ты)
Что за бардак мы развели

Если в миг обрекла любовь
В одни ворота бить, ворота бить
Скоро ты будешь за бортом
Душу не срастить, не срастить

Тебе не страшно искать
(Свой шанс опять и опять)
Хоть что-то смыслом наделить, йе-е
Всё наладим, хочешь сказать
(Посмеёмся – будем летать)
Ты знаешь, сколько надежде жить

Если в миг обрекла любовь
В одни ворота бить, ворота бить
Скоро ты будешь за бортом
Душу не срастить, не срастить

Ты вдруг смеёшься как дитя
(Могла и быть вне себя)
Могла бы о недостатках ныть, йе-е
Как дождь, пришедший на плач
(Смыв ложной гордости грязь)
Найдёшь ты лучшее в пути

Надо больше, чем не хватит, взять
Больше, чем в любви уже нельзя
Чуть меньше, чем в своих мечтах
Хватит так, хватит так

Если в миг обрекла любовь
В одни ворота бить, ворота бить
Скоро ты будешь за бортом
Душу не срастить, не срастить

Если в миг обрекла любовь
В одни ворота бить, ворота бить
Скоро ты будешь за бортом
Ведь душу не срастить

Если в миг обрекла любовь
В одни ворота бить, ворота бить
Скоро ты будешь за бортом
Душу не срастить, не срастить


Рецензии