Коррида

Сиеста прошла и на жёлтой арене
Уж солнце клонилось в закат.
Бык выбежал быстро, застыл, заметался,
И впер разъяренный свой взгляд,

И вены надулись, упёрлось копыто,
И воздух в ноздрях засвистал,
На красную тряпку он ринулся дико,
Но мимо, опять не попал.

Прицел и был точен укол пикадора
И липкие струйки с боков.
Опять и опять продолжались уколы.
К финалу тореро готов.

Измучен, обманут, исколот, унижен.
Момент de verdad говорят,
И мысли летят: нечестная битва,
Он жертва, старинный обряд.

Как важно понять где обманные цели,
И шею свернут где рывком.
Где дразнят тебя на красную тряпку,
Не будь на арене быком.

Но бык был бесстрашен и ткнул пикадора
Достиг он  судьбины  венца.
Толпа заревела: "Пощады, пощады"!
Не трусь и  иди до конца.


*El momento de la verdad момент истины, момент когда понятно кто победит.


Рецензии
Иногда думаю: а есть ли в моём Орле кто-нибудь, кто видел бой быков в Испании?.. И почему-то кажется - нет. Ведь очень длинным был мой путь до встречи с Испанией, половина жизни ушла на ожидания исполнения мечты юности... Многое запомнилось мне от зрелища с названием коррида... Но сильнее всего врезалось в память, как троеперстно крестился пикадор перед началом действа, уже сидя в седле. Спасибо за стихотворение!

Георгий Топчевский   11.07.2026 19:39     Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв, Георгий! Коррида зрелище не для слабонервных, исход неизвестен, но это их культурный код.

Туся Анохина   13.07.2026 11:04   Заявить о нарушении