And tell your son

Lev POSTOLOV

AND TELL
YOUR SON.

Learn it yourself,
Don't be lazy
in repeating it.
And tell
your son, -
(and if you're lucky, -
 your grandson
 and great-grandson!):
"Avoid the fool,
Don't get involved
with the bastard,
Pet the dog
Only along its fur.
Don't let yourself
be offended,
Don't get angry, -
Evil is a feeling
Unconstructive.
There's no point in taking
revenge on a bad person,
who has offended you, -
He will punish himself, -
Out of his evil nature,
So severely,
That no one else can. -

And you will live long, -
As long as you can live
In harmony
With your destiny”.

           July 6, 2026.


Original text:

Лев ПОСТОЛОВ

И РАССКАЖИ
СЫНУ СВОЕМУ.

Усвой сам,
Не ленись повторять
И расскажи
Сыну своему, -
(а посчастливится, -
 внуку своему
 и правнуку!):
«Дурака обойди,
 Со сволочью
 Не связывайся,
 Собаку гладь
 Только по шерсти.
 В обиду себя
 Не давай,
 Не злись, -
 Зло чувство
 Некоструктивное.
 Плохому человеку-обидчику
 Мстить не стОит, -
 Он сам себя, -
 По злому нутру
 ТАК накажет,
 Что никому другому
 Не под силу. -

 И проживешь долго, -
 Пока сможешь ты жить
 В согласии
 Со своей Судьбой.


               6 июля 2026-го года.