Американская ковбойская песня
Перевод Романа Никитина
Вороны кружат:
Там кровь на седле;
Красная лужа
Течёт по земле...
Жаль мне ковбоя,
Что спит мёртвым сном;
Череп раздроблен
Его же конём...
Blood on the Saddle
There's b-lood on the saddle,
There's b-lood all around.
And a great big puddle
Of blood on the ground.
Oh, pity the cowboy,
So bloody and red.
His pony fell on him,
And mashed in his head.
Кровь на седле Blood on the Saddle
© Copyright: Роман Викторович Никитин, 2026
Свидетельство о публикации №126070604675
Свидетельство о публикации №126070604675
Рецензии