Легенда о Фэй

Куплет 1

Сквозь туман и тени древних стен —
Вырван дух из вековых дилемм.
Сила — не клинок и не размах,
Сила — верность в преданных сердцах.
Где поёт металл и гаснет свет,
Высечен судьбой стальной ответ.
Выбран путь в обход чужих следов —
Слышен тихий шёпот честных слов.

Пред;припев

Сердце бьётся в такт ударам стрел,
Две искры в огне великих дел.
Инь и Янь —
Выстоим, сдержав небесный стан.

Припев

Повесть Фэй — священный, грозный сказ,
Ярость битв сплотила крепко нас.
Пусть пророчит враг: «Вам не пройти!»,
Крылья станут сталью на пути!
Слава — не корона, не каприз,
А надёжный щит у горных круч и скал.
Сквозь проклятье крови, сквозь войну —
Встретим мы рассветную весну.

Куплет 2

Шёл сквозь мрак, скрывая тайну бед,
Но во тьме зажёгся твой рассвет.
Думал, долг — нести тяжёлый тлен,
Оказалось, счастье — выйти из измен.
Если небо рухнет на плечо,
Стану я щитом, укрою горячо.
Не для трона, званий и знамён —
Взгляд твой — мой единственный закон.

Бридж

Пусть струится ложь из-за углов —
Гнев расколет цепи из оков.
Нет шагов назад, забудь покой —
Примем этот предрешённый бой!

Припев

Повесть Фэй — священный, грозный сказ,
Ярость битв сплотила крепко нас.
Пусть пророчит враг: «Вам не пройти!»,
Крылья станут сталью на пути!
Слава — не корона, не каприз,
А надёжный щит у горных круч и скал.
Сквозь проклятье крови, сквозь войну —
Встретим мы рассветную весну.

Аутро

Звон мечей… утихший шёпот…
Рядом до конца…
Легенда жива.

p.s. В основе текста — дорама „Легенда о Фэй“, историческая сага 2020 года о выборе, долге и силе духа. Режиссёр У Цзинъюань воплотил на экране мир, рождённый из строк романа „Бандиты“ священника монастыря, — и этот мир зазвучал в песне. Пусть эти строки перенесут Вас в ту самую эпоху испытаний и подвигов.
С наилучшими пожеланиями, Александр