188 - Дао Де Дзин на каждый день Уэйн Дайер

Дао Дэ Цзин (“Живая практика Великого пути”) - всемирно известный памятник китайской литературы, созданный 25 веков назад ученым-отшельником Лао-цзы. Вашему вниманию предлагаются наиболее важные цитаты из трактата, в переводе Уэйна Уолтера Дайера - одного из наиболее известных в мире авторов, пишущих на темы саморазвития. Русский перевод, выполненный Э.И. Мельник, дополнен аллюзиями в контексте христианской парадигмы.

Дао связывает все живые существа
С их источником.
Он возникает в бытии –
Бессознательный,
Совершенный,
Свободный.

Э.И. Мельник

Все Совершенство;
Благость и Добро;
Всемилостивейший;
Свободный, Всечестный;
Едино Сущность;
Дух Святый;
Всевышний --
Как не назови --,
Он есть – Сознание!
Единственный анти источник зла;
Источник Света, Мира и Любви!

5 июля 26 г.
С днем Воскресным!


Рецензии