Le soleil est rare
Et le bonheur aussi
Mais tout bouge
Au bras de Melody
(Серж Гинсбур, «Вальс Мелоди»)
Когда одна заря пред ней
Ушла, чтоб дать войти другой,
Шепчу я ей: Не покидай,
Любовь моя, побудь со мной!
Росток зари в твоих руках,
И светел неизбывный след.
Любовь блуждает ночью той,
Меж нами в лабиринте лет.
Приходит в сердце солнца луч,
И белой ночи светлый взгляд
Нас провожает до ворот
В незримый, тайный, дивный сад.
Мы знаем путь. В руках любви
Нить путеводная ясна,
Когда глядим глаза в глаза -
В зрачок пророческого сна.
Поем у вод, текущих вдаль,
Ensemble: «S'en Trouvent sur L'infini…»*
Так тон меняют небеса
В ночи au bras de Melody.**
*S'entrouvent sur L'infini – Они открываются в бесконечность.
**Au bras de Melody - Под руку с Мелоди
Белая ночь в духе Сержа Гинсбура
© Copyright: Александр Копытин 2, 2026
Свидетельство о публикации №126070501277
Свидетельство о публикации №126070501277
Рецензии