Wilhelm Busch. 2. 61. Rechthaber
Seine Meinung ist die rechte,
Wenn er spricht, mue;t ihr verstummen,
Sonst erklaert er euch fuer Schlechte
Oder nennt euch gar die Dummen.
Leider sind dergleichen Strolche
Keine seltene Erscheinung.
Wer nicht taub, der meidet solche
Ritter von der eignen Meinung.
2.61.Спорщик(По изданию
"Вильгельм Буш. Казаться и быть.
Перевод Б.Красновского".
М. Изд. КнигИздат. 2025)
Лишь его мысль справедлива.
Молвит он – молчать нам с вами,
Он иначе нас чванливо
Всех объявит дураками.
К сожаленью эти лица,
Ох, нередкое явленье.
Кто не глух, тот сторонится
Таких грандов самомненья.
© Copyright: Борис Красновский, 2026
Свидетельство о публикации №126070400086
Свидетельство о публикации №126070400086
Рецензии