*Вольный перевод с немецкого стихотворения Johannes R. Becher (1891-1958)
Когда весь мир — лишь прах и тлен,
Когда не можешь встать с колен,
Когда всё рушится вокруг,
Отчаянье сужает круг —
Тогда приду к тебе сквозь шторм,
Закрою от огромных волн,
Всегда я рядом буду, друг,
Держись за якорь крепких рук.
Слова пусты, невмоготу,
Рука хватает пустоту,
Когда себя не узнаёшь,
И дом родной чужим зовёшь —
Приду к тебе во тьме ночной —
Маяк, зовущий за собой,
Я — гавань, тихий твой причал,
Чтоб ты себя не потерял.
Песня утешения
© Copyright: Мария Савельева Лондон, 2026
Свидетельство о публикации №126070402022
Свидетельство о публикации №126070402022
Рецензии