Земляное яблоко и не только. Ещё короче 21

 Считается, что именно дворяне называли картофель
 "Земляным яблоком", оставив картофель
 Другим слоям общества.
 Конечно, "земляное яблоко" есть быстрее захочется.
 Но это яблоко начисто литература отвергла.
 Дворянам пришлось смириться.
 Картофель проявил смелость.
 Нечто подобное происходило и с другими словами.
 Например, слова "трава" и "зелень" перед Вами.
 Они были приняты в обществе,
 Но у церкви было другое мнение.
 Она применяла близкие слова,
 Относящиеся ни к чему-нибудь, а к аду.
 Имеются ввиду такие слова как, "отрава" и "зелье".
 Тут обе стороны остались при своём мнении.
 Так ли это, есть некоторые сомнения.
 Хотя возможны и другие варианты.
 История слов ведь так занятна!

 По мотивам труда В. ВИНОГРАДОВА "ИСТОРИЯ СЛОВ".

 ОТКЛИКИ ЧИТАТЕЛЕЙ

 Галина Тишкова

 Земляное Яблоко-топинамбур сладкий.
 Кто употребляет, у того в порядке
 Сахар, мочевина, соли... Кровь такая!
 Можно даже в Космос - лекарь утверждает.

 Марина Сехина

 Русский язык весьма занимателен вообще, трава и отрава,
 Казалась бы одна буква...
 Но церковь тут погорячилась,
 Отрава Ведь может быть и не растительного происхождения.

 Саныч Виктор

 Жалко рвать, да ну и что ж,
 Что на солнышко похож.
 Диабетик каждый знает
 Топинамбур уважает.
 Топинамбур на обед
 Лучше всяческих диет.
 Из него же драники-
 Это те же пряники.

 Созинова Луиза

 А наш картофель не пропал,
 Без званий, титулов и славы,
 Он в землю тихо прорастал
 И стал привычною забавой.

 И"зелье" рядом, и "отрава" -
 Как будто тень в речной воде..
 И каждый смысл искал по нраву
 Своё звучание в судьбе.

 Владимир Гельм

 Не будем гадать
 Раз слова прижились
 Будем употреблять
 Но в хорошем смысле.
 А то ведь сейчас
 Вновь траву и зелень
 При другом значении
 Спешат употреблять.

 Олечка Макарова 2

 Он отрава и не отрава,
 А чудесный топинамбур...
 Снижает сахар он не слабо
-Диабетикам-земляная груша.

 Он имеет множество названий-
 Топинамбур-земляная груша, ерусалимский артишок, бульба,
 Волжская репа или подсолнечник клубненосный.

 Иван Есаулков

 Видна цепочка:трава-травить(потреблять, съедать)-отравить-отрава.
 Изначально "трава", это то, что потребляет, "травит" скот.
 А позже слово "отрава" стало обозначать ядовитое вещество:
 Ведь часто ядовитое зелье готовили на основе трав.
 Сначала "зелье" обозначало сами травы, а позже отвары, настои, смеси,
 Или порошки (в том числе ядовитые, лечебные, или привораживающие).


Рецензии
Спасибо за интересные сопоставления слов, дорогой Игорь!
Видна цепочка: трава → травить (потреблять, съедать) → отравить → отрава. Изначально «трава» — это то, что потребляет, «травит» скот. А позже слово «отрава» стало обозначать ядовитое вещество: ведь часто ядовитые зелья как раз готовили на основе трав.
«Зелье» — это «зелёная трава». Сначала «зелье» обозначало сами травы, а позже — отвары, настои, смеси или порошки, приготовленные из них (в том числе лечебные, ядовитые или привораживающие).

Иван Есаулков   06.07.2026 10:32     Заявить о нарушении
ХОРОШО! Подробно и по делу!
СПАСИБО БОЛЬШОЕ, дорогой Иван!

Игорь Тычинин   06.07.2026 17:16   Заявить о нарушении
На это произведение написано 12 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.